Тебе дано бесстрастной мерой		Keen vision’s made you like an erne.
Измерить всё, что видишь ты.		As granted gifts of prudent measure,
Твой взгляд — да будет твёрд и ясен.		Employ your sight so sharp and stern.
Сотри случайные черты —		Erasing random features, treasure
И ты увидишь: мир прекрасен.		The world of beauty to discern.
12 июля 1919		July 12, 1919

Translated into English by S. Kutateladze

February 4, 2008