---[Russian]---

Посылаем Вам последнюю редакционную версию статьи для проверки.
(Будем признательны, если Вы подтвердите получение этого письма.)

Авторские замечания, полученные после <ДАТЫ>, не смогут быть учтены.
Позже издатель (Pleiades Publishing) направит Вам электронный оттиск,
после чего Вы сможете внести исправления в случае полиграфических опечаток.

Пожалуйста, проверьте свой ORCID.
Если он у Вас есть, но не указан в тексте статьи, сообщите его нам.

В прилагаемом архиве находятся два PDF-файла — Print.pdf и Online.pdf.

1. Файл Print.pdf после проверки войдет в печатную версию журнала.
Номера страниц и DOI в нем не окончательные — финальные будут указаны в оттиске от издателя.

2. Если на последних страницах приведены вопросы и замечания редактора, пожалуйста, ответьте на них.

3. Файл Online.pdf является технической версией, отражающей представление статьи в формате HTML.
На сайте журнала статья будет выглядеть не совсем так, как в Online.pdf.
(Например, в Online.pdf все рисунки увеличены так, что их ширина равна ширине страницы,
а содержимое раздела FUNDING там приводится в конце основного текста без заголовка.)
Тем не менее проверка файла Online.pdf и сверка его содержимого с Print.pdf очень важны.
Особенно важно убедиться, что в формулах нет искажений или посторонних технических вставок.
(Для удобства проверки формулы в Online.pdf выделены зеленым фоном.)

4. Все замечания, касающиеся Print.pdf, автоматически будут отражены в Online.pdf.
В Online.pdf следует отмечать только те недостатки, которых нет в Print.pdf.

*** ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ ***

Ошибки, исправленные в английской версии статьи, *** НЕ КОРРЕКТИРУЮТСЯ *** автоматически в русской.
Чтобы внести изменения в русскую версию, свяжитесь с Владимиром Николаевичем Дятловым <smz@math.nsc.ru>
и опишите исправления, которые необходимо внести.
Если Вы этого не сделаете, русская версия Вашей статьи БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНА С ОШИБКАМИ.


---[English]---

We are sending you the latest editorial version of your paper for verification.
(We would appreciate it if you could confirm the receipt of this message.)

Author corrections received after <DATE> cannot be taken into account.
Later, the publisher (Pleiades Publishing) will send you an electronic proof,
after which you will be able to make changes in case of typographical errors.

Please check your ORCID.
If you have one but it is not specified in the text of the paper, please send it to us.

The attached archive contains two PDF files: Print.pdf and Online.pdf.

1. The file Print.pdf, after verification, will be included in the printed version of the journal.
Page numbers and DOI in it are not final; the definitive numbers will appear in the publisher’s proof.

2. If the final pages contain the editor’s questions and remarks, please respond to them.

3. The file Online.pdf is a technical version that reflects the content of your paper in HTML format.
On the journal website the article will not look exactly the same as in Online.pdf.
(For instance, in Online.pdf, all figures are enlarged so that their width is equal to the page width,
and the content of the FUNDING section is placed there at the end of the main text without a heading.)
Nevertheless, checking the file Online.pdf and comparing its content with Print.pdf are very important.
It is particularly important to ensure that the formulas contain no distortions or extraneous technical insertions.
(For convenience of checking, the formulas in Online.pdf are highlighted with a green background.)

4. All comments concerning Print.pdf will automatically be reflected in Online.pdf.
In Online.pdf, you should mark only those issues that are absent in Print.pdf.