\newpage %\baselineskip =.98\baselineskip \medskip \centerline{\bbf Хронологический указатель трудов} \bigskip \bigskip \centerline{\bbf 1933} \nobreak \medskip \noindent Одна теорема о выпуклых многогранниках // Тр. Физ.-мат. ин-та АН СССР. --- 1933. --- Т.~4. --- С.~87. %проверено \smallskip\noindent Элементарное доказательство существования центра \linebreak симметрии у трехмерных выпуклых параллелоэдров %проверено // Там же. --- С.~89--99. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1934} \nobreak \medskip \noindent Математические основы структурного анализа кристаллов и определение основного параллелепипеда повторяемости при помощи рентгеновских лучей. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1934. --- 328 ~с. --- Совместно с Б.~Н.~Делоне, Н.~Н.~Падуровым. \smallskip\noindent Замечание о правилах коммутации и уравнении Шр\"е\-дин\-гера // Докл. АН СССР. --- 1934. --- Т.~4, \No~ 4. --- С.~198--200. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the quantum conditions and Schr\"odinger equation // Там же. --- С.~201--202. %проверено \smallskip\noindent О вычислении энергии двухвалентного атома по методу Фока // Журн. эксперим. и теорет. физики. --- 1934. --- Т.~4, вып.~4. --- С.~326--341. \smallskip\noindent Вывод четырехмерных ненормальных параллелоэдров // Изв. АН СССР. Отд-ние мат. и естеств. наук. --- 1934. --- \No~ 6. --- С.~803--817. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1935} \nobreak \medskip \noindent Новое доказательство неизгибаемости поверхности шара\,//\,Докл. АН СССР.\,---\,1935.\, ---\, Т.\,1, \No\,6.\,---\,С.~353--355. %проверено \smallskip\noindent То же на англ. яз.: A new proof of the non-flexibility of the sphere // Там же. --- С.~355--356. %проверено \medskip \medskip \centerline{\bbf 1936} \nobreak \medskip \noindent О бесконечно малых изгибаниях нерегулярных поверхностей // Мат. сб. --- 1936. --- T.~1, \No~ 3. --- С.~307--321. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On infinitesimal bendings of nonregular surfaces // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~1--18. \smallskip\noindent Рассеяние света в бесконечном плоском слое // Тр. Оптич. ин-та. --- 1936. --- Т.~11, вып.~99. --- С.~56--71. --- Совместно с Н.~Г.~Болдыревым. \smallskip\noindent О четырехмерных ненормальных параллелоэдрах // Тр. 2-го Всесоюз. мат. съезда, Ленинград, 1934~ г. --- М.;Л., 1936. --- Т.~2: Секц. докл. --- С.~21. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1937} \nobreak \medskip %в журнале только на нем яз проверено %К вопросу о существовании выпуклого тела, сумма главных радиусов кривизны %которого есть данная положительная функция, удовлетворяющая условиям %замкнутости // Докл. АН СССР. --- 1937. --- Т. ~14, \No~ 2. --- С.~59--60. \noindent \"Uber die Frage nach der Existenz eines konvexen K\"orpers, bei dem die Summe der Hauptkr\"ummungsradien eine gege\-bene positive Funktion ist, welche den Bedingungen der Geschlossenheit gen\"ugt // Докл. АН СССР. --- 1937. --- Т. ~14, \No~ 2. --- С.~59--60. \smallskip\noindent Новые неравенства для смешанных объемов выпуклых тел \,Докл. АН СССР.\,---\,1937.\,---\,Т.~14, \No~4.\,---\,С.~155--157. %проверено только на русском \smallskip\noindent О разбиениях и покрытиях плоскости // Мат. сб. --- 1937. --- Т.~2, вып.~2. --- С.~307--317. \smallskip\noindent К теории смешанных объемов выпуклых тел. ~I: Расширение некоторых понятий теории выпуклых тел // Мат. ~сб. --- 1937. --- Т.~2, вып.~5. --- С.~947--970. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: To the theory of mixed volumes of convex bodies. Part I: Extension of certain concepts of the theory of convex bodies // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G.~ Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~31--60. \smallskip\noindent К теории смешанных объемов выпуклых тел.~II: Новые неравенства между смешанными объемами и их \linebreak приложения // Мат. сб. --- 1937. --- Т.~2, вып.~6. --- С.~1205--1235. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: To the theory of mixed volumes of convex bodies. Part II: New inequalities for mixed volumes and their applications // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~61--98. \smallskip\noindent Элементарное доказательство теоремы Минковского и некоторых других теорем о выпуклых многогранниках // Изв. АН СССР. Сер. мат. --- 1937. --- Т.~1, \No~ 4. --- С.~597--606. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: An elementary proof of the Minkowski and some other theorems on convex polyhedra // A.D.~Ale\-xandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~19--30. \smallskip\noindent Ошибки колориметрических измерений и метрика цветового пространства // Журн. эксперим. и теорет. физики. --- 1937. --- Т.~7, вып.~6. --- С.~785--791. \smallskip\noindent К теории смешанных объемов Минковского: Тез. к дис. на соиск. учен. степени д-ра физ.-мат. наук. --- Л.: ЛГУ, 1937. --- 4 ~с. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1938} \nobreak \medskip \noindent Одна общая теорема единственности для замкнутых поверхностей // Докл. АН СССР. --- 1938. --- Т.~19, \No~ 4. --- С.~233--236. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: A general uniqueness theorem for closed surfaces // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~145--148. \smallskip\noindent К теории смешанных объемов выпуклых тел. ~III: Распространение двух теорем Минковского о выпуклых \linebreak многогранниках на произвольные выпуклые тела // \linebreak Мат.~сб.~ --- 1938. --- Т.~3, вып.~1. --- С.~27--44. %46 \smallskip\noindent То же на англ. яз.: To the theory of mixed volumes of convex bodies. Part III: Extension of two Minkowski theorems on convex polyhedra to all convex bodies // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~99--118. \smallskip\noindent К теории смешанных объемов выпуклых тел. ~IV: Смешанные дискриминанты и смешанные объемы // Мат. сб. --- 1938. --- Т.~3, вып.~2. --- С.~227--249. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: To the theory of mixed volumes of convex bodies. Part IV: Mixed discriminants and mixed volumes // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~119--144. \smallskip\noindent Об одном классе замкнутых поверхностей // Мат. сб. --- 1938. --- Т.~4, вып.~1. --- С.~69--76. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1939} \nobreak \medskip\noindent О теоремах единственности для замкнутых поверхностей // Докл. АН СССР. --- 1939. --- Т.~22, \No~ 3. --- С.~99--102. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for closed surfaces // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~149--154. \smallskip\noindent О выпуклых поверхностях с плоскими границами теней // Мат. сб. --- 1939. --- Т.~5, вып.~2. --- С.~309--316. \smallskip\noindent О поверхностной функции выпуклого тела (Замечание к работе <<К теории смешанных объемов выпуклых тел>>) // Мат. сб. --- 1939. --- Т.~6, вып.~1. --- С.~167--173. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the area function of a convex body // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~155--162. \smallskip\noindent Применение теоремы об инвариантности области к доказательствам существования // Изв. АН СССР. Сер. мат. --- 1939. --- \No~ 3. --- С.~243--255. \smallskip\noindent Существование почти везде второго дифференциала выпуклой функции и некоторые связанные с ним свойства выпуклых поверхностей // Учен. зап. ЛГУ. --- 1939. --- \No~ 37. Сер. мат. наук. --- Вып.~6. --- С.~3--35. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1940} \nobreak \medskip\noindent Additive set-functions in abstract spaces // Мат. сб. --- 1940. --- Т.~8, вып.~2. --- С.~307--348. \smallskip\noindent То же на русс. яз.: Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~I / Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~1--44. \smallskip\noindent Реф. ст.: O.~K. Житомирский. О неизгибаемости овалоидов // Докл. АН СССР. --- 1939. --- Т.~25, \No~ 5. --- С.~347--349. --- Опубл.: Физ.-мат. реф. журн. --- 1940. --- Т.~3, вып.~4. --- С.~311. \smallskip\noindent Преданность науке: [О сталинском стипендиате \linebreak С.~П.~Оловянишникове] // Ленингр. ун-т. --- 1940. --- 7~окт. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1941} \nobreak \medskip\noindent Существование выпуклого многогранника и выпуклой поверхности с заданной метрикой // Докл. АН СССР. --- 1941. --- Т.~30, \No~ 2. --- С.~103--106. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Existence of a convex polyhedron and a ~convex surface with given metric~// A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G.~ Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~169--174. \smallskip\noindent Внутренняя геометрия произвольной выпуклой поверхности // Докл. АН СССР. --- 1941. --- Т.~32, \No~ 7. --- С.~467--470. % The inner geometry of an arbitrary convex surface \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Intrinsic geometry of an arbitrary convex surface // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~163--168. \smallskip\noindent Additive set-functions in abstract spaces.~II, ~III // Мат.~ сб. --- 1941. --- Т.~9, вып.~3. --- С.~563--628. \smallskip\noindent То же на русс. яз.: Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~II, III / Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~45--118. \smallskip\noindent Теория многогранников // Сов. наука. --- 1941. --- \No~ 4. --- С.~91--117. \smallskip\noindent Существование выпуклого многогранника и выпуклой поверхности с заданной метрикой // Науч.-исслед. работы ин-тов, входящих в Отд-ние физ.-мат. наук АН СССР за 1940 ~г.: Сб. реф. --- М.;Л., 1941. --- С.~19--21. \smallskip\noindent Аддитивные функции множества в абстрактных пространствах // Там же. --- С.~32--33. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1942} \nobreak \medskip\noindent О группах с инвариантной мерой // Докл. АН СССР. --- 1942. --- Т.~34, \No~ 1. --- С.~7--11. %проверено только на русс % On groups with an invariant measure \smallskip\noindent Существование и единственность выпуклой поверхности с данной интегральной кривизной // Докл. АН СССР. --- 1942. --- Т.~35, \No~ 5. --- С.~143--147. %проверено только на русс % Existance and uniqueness of a convex %surface with a given integral curvature \smallskip\noindent Гладкость выпуклой поверхности с ограниченной гауссовой кривизной // Докл. АН СССР. --- 1942. --- Т.~36, \No~ 7. --- С.~211--216. %проверено только на русс % Smoothness of the convex surface of %bounded Gaussian curvature \smallskip\noindent О расширении хаусдорфова пространства до $H$-замкну\-того // Докл. АН СССР. --- 1942. --- Т.~37, \No~ 4. --- С.~138--141. % То же на англ. яз.: On the extension of a Hausdorff space to %an H-closed space \smallskip\noindent Существование выпуклого многогранника и выпуклой поверхности с заданной метрикой // Мат. сб. --- 1942. --- Т.~11, вып.~1--2. --- С.~15--61. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1943} \nobreak \medskip\noindent Additive set-functions in abstract spaces.~IV // Мат. сб. --- 1943. --- Т.~13, вып.~2--3. --- С.~169--238. \smallskip\noindent То же на русс. яз.: Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~IV / Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~119--187. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1944} \nobreak \medskip\noindent Внутренняя метрика выпуклой поверхности в пространстве постоянной кривизны // Докл. АН СССР. --- 1944. --- Т.~45, \No~ 1. --- С.~3--6. %проверено только на рус % The inner metric of a convex surface in a %space of constant curvature \smallskip\noindent Русская и советская математика и ее влияние на мировую науку // Роль русской науки и культуры: Науч. конф., 1944 ~г. (МГУ): Программы и тез. докл. --- М., 1944. --- С.~7. \smallskip\noindent Синтетический метод в теории поверхностей // Науч. сессия, посвящ. 125-летию Ленингр. ун-та: Тез. докл. --- Л.: ЛГУ, 1944. --- С.~9--10. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1945} \nobreak \medskip\noindent Изопериметрические неравенства на кривых поверхностях // Докл. АН СССР. --- 1945. --- Т.~47, \No~ 4. --- С.~239--242. % То же на англ. яз.: Isoperimetric inequalities for curved %surfaces // C.R. (Doklady) Acad. sci. URSS. 1945. Vol. 47. N 4. %P. 235 - 238. \smallskip\noindent Кривые на выпуклых поверхностях // Докл. АН СССР. --- 1945. --- Т.~47, \No~5. --- С.~319--322. % То же на англ. яз.: Curves on convex surfaces // C.R. %(Doklady) Acad. sci. URSS. 1945. Vol. 47. N 5. P. 319 - 322. \smallskip\noindent О треугольниках на выпуклых поверхностях // Докл. АН СССР. --- 1945. --- Т.~50, \No~1. --- С.~19--22. \smallskip\noindent Кривизна выпуклых поверхностей\,//\,Там же.\,---\,С.\,23--26. \smallskip\noindent Выпуклые поверхности как поверхности положительной гауссовой кривизны // Там же. --- С.~27--30. \smallskip\noindent Одна изопериметрическая задача\,//\,Там же.\,---\,С.~31--34. \smallskip\noindent Полные выпуклые поверхности в пространстве Лобачевского // Изв. АН СССР. Сер. мат. --- 1945. --- Т.~9, вып.~2. --- С.~113--118. \smallskip\noindent Внутренняя геометрия выпуклых поверхностей // Науч. сессия Ленингр. ун-та: Тез. докл. --- Л.: ЛГУ, 1945. --- С.~7. \smallskip\noindent Метрика выпуклых поверхностей в пространствах постоянной кривизны // Рефераты науч.-исслед. работ за 1943--1944~ гг.: Отд-ние физ.-мат. наук АН СССР. --- \linebreak М.;Л., 1945. --- С.~68. \smallskip\noindent О кривизне выпуклых поверхностей // Там же. --- С.~68. \smallskip\noindent О площади поверхностей // Там же. --- С.~68. \smallskip\noindent Об изгибании бесконечных выпуклых поверхностей вращения // Там же. --- С.~68. \smallskip\noindent Реализуемость общей метрики положительной кривизны // Там же. --- С.~69. \smallskip\noindent Теория кривых на выпуклых поверхностях // Там же. --- С.~69. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1946} \nobreak \medskip\noindent О метрике выпуклой поверхности в пространстве постоянной кривизны // Докл. АН СССР. --- 1946. --- Т.~51, \No~ 6. --- С.~407--410. % То же на англ. яз.: On the metric of a convex surface in a %space of constant curvature // C.R. (Doklady) Acad. sci. URSS. %1946. Vol. 51. N 6. P. 411 - 413. \smallskip\noindent О склеивании выпуклых поверхностей // Докл. AН СССР. --- 1946. --- Т.~54, \No~ 2. --- С.~99--102. % То же на англ. яз.: On the gluing of convex surfaces // C.R. %(Doklady) Acad. sci. URSS. 1946. Vol. 54. N 2. P. 99 - 102. \smallskip\noindent Внутренняя геометрия выпуклых поверхностей // Успехи мат. наук. --- 1946. --- Т.~1, вып.~3--4. --- С.~196. \smallskip\noindent Основания внутренней геометрии поверхностей // Науч. бюл. ЛГУ. --- 1946. --- \No~ 7. --- С.~3--4. \smallskip\noindent Что такое топология // Математика в школе. --- 1946. --- \No~ 1. --- С.~7--19. \smallskip\noindent Теория кривых на основе приближения ломаными // Науч. сессия Ленингр. ун-та: Тез. докл. по секции мат. наук. --- Л.: ЛГУ, 1946. --- С.~11--12. \smallskip\noindent Основания внутренней геометрии выпуклых поверхностей в пространствах постоянной кривизны // Рефераты науч.-исслед. работ за 1945 ~г.: Отд-ние физ.-мат. наук АН СССР. --- М.;Л., 1946. --- С.~56--57. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1947} \nobreak \medskip\noindent Метод склеивания в теории поверхностей // Докл. АН СССР. --- 1947. --- Т.~57, \No~ 9. --- С.~863--865. \smallskip\noindent То же на фр. яз.: Chirurgie et math\'ematiques // Etudes Sovi\'etiques. --- 1949. --- Fevr., No.~10. --- P.~31--32. \smallskip\noindent О работах С.~Э.~Кон-Фоссена // Успехи мат. наук. --- 1947. --- Т.~2, вып.~3. --- С.~107--141. \smallskip\noindent Теория кривых на основе приближения ломаными // Там же. --- С.~182--184. \smallskip\noindent Геометрия и топология в Советском Союзе.~I,~II // Успехи мат. наук. --- 1947. --- Т.~2, вып.~4. --- С.~3--58; вып.~5. --- С.~9--92. \smallskip\noindent То же на рум. яз.: Geometria \c si topologia in Uiunea Sovietica.~I,~II // An. Rom.-Sov. Ser. Mat.-Fiz. --- 1956. --- Vol.~10, No.~1. --- P.~5--35; No.~2. --- P.~5--28. \smallskip\noindent Геометрия в Ленинградском университете // Вестн.\linebreak ЛГУ. --- 1947. --- \No~ 11. --- С.~124--148. \smallskip\noindent Рец. на кн.: Каган В. Ф. Основы теории поверхностей в тензорном изложении. Ч.~1. --- М.;Л., Гостехиздат, 1947.\, ---\, 512 ~с.\, //\,Сов. книга.\,---\,1947.\,---\,\No~ 11.\,---\, С.~21--26. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1948} \nobreak \medskip\noindent Внутренняя геометрия выпуклых поверхностей. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1948. --- 387 ~с. \smallskip\noindent То же на нем. яз.: Die innere Geometrie der konvexen Fl\"achen. --- Berlin: Akademie-Verlag, 1955. --- 522~S. %(Содержит новые добавления). %(Содержит новое добавление). \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Selected Works. Part~2: Intrinsic Geometry of Convex Surfaces / Ed. by S.~S.~ Kutateladze. --- Boca etc.: CRC Press, 2005. --- 448 p. %\smallskip\noindent %То же на англ. яз.: Intrinsic Geometry of Surfaces. --- Providence: Amer. %Math. Soc., 1967. --- 327 ~p. --- (Transl. Math. Monogr. Vol.~15). \smallskip\noindent Основы внутренней геометрии поверхностей // Докл. АН СССР. --- 1948. --- Т.~60, \No~ 9. --- С.~1483--1486. \smallskip\noindent Кривые в многообразиях ограниченной кривизны // \linebreak Докл. АН СССР.\, ---\, 1948.\, ---\, Т.~63, \No~ 4.\, ---\, С.~349--352. \smallskip\noindent Аддитивные функции области в теории выпуклых поверхностей // Учен. зап. ЛГУ. --- 1948. --- \No~ 96. Сер. мат. наук. --- Вып.~15. --- С.~82--100. \smallskip\noindent [Обобщение одной теоремы Герглотца] // Пар. 19 в ст.: Ефимов Н.~В. Качественные вопросы теории деформаций поверхностей // Успехи мат. наук. --- 1948. --- Т.~3, вып.~2, пар. ~19. --- С.~89--98. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Section~19 in the article: Efi\-mov ~ N.V. Qualitative problems of the theory of deformations of surfaces // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1951. --- No.~ 37. --- P.~ 60--72; 2-е изд.: 1962. Ser. ~1. Vol. ~6. \smallskip\noindent Геометрия <<в целом>> // Математика в СССР за тридцать лет: 1917--1947. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1948. --- С.~919--938. \smallskip\noindent Внутренняя геометрия поверхностей // Науч. сессия Ленингр. ун-та: Тез. докл. --- Л.: ЛГУ, 1948. --- С.~6--7. \smallskip\noindent О формализме в математических науках // Вестн. ЛГУ. --- 1948. --- \No~ 12. --- С.~137--144. \smallskip\noindent Рец. на кн.: Каган В.~Ф. Основы теории поверхностей в тензорном изложении. Ч.~2. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1948. --- 407 ~с. // Сов. книга. --- 1948. --- \No~ 9. --- С.~31--34. \smallskip\noindent Пытливость, глубина знаний: [Беседа на общегород. \linebreak студ. науч.-техн. конф.] // Веч. Ленинград. --- 1948. --- 7 ~апр. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1949} \nobreak \medskip\noindent Квазигеодезические // Докл. АН СССР. --- 1949. --- Т.~69, \No~ 6. --- С.~717--720. \smallskip\noindent Об основах дифференциальной геометрии и их изложении // Успехи мат. наук. --- 1949. --- Т.~4, вып.~3. --- С.~139--170. \smallskip\noindent То же на рум. яз.: Bazele geometriei diferenti\'ale \c si modul lor de expaneze // An. Rom.-Sov. Ser. Mat.-Fiz. --- 1954. --- No.~3. --- P.~15--43. \smallskip\noindent О поверхностях, представимых разностью выпуклых \linebreak функций // Изв. АН КазССР. Сер. мат. и мех. --- 1949. --- Вып.~3. --- С.~3--20. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the surfaces representable as difference of convex functions // Sib. Electronic Math. Reports. --- 2012. --- Т.~9. %--- С.~??--?? %\? \smallskip\noindent Против идеализма и путаницы в понимании квантовой механики // Вестн. ЛГУ. --- 1949. --- \No~ 4. --- С.~48--68. \smallskip\noindent Принцип неопределенности и партийность в науке: [Сокращ. докл. на филос. семинаре <<Обсуждение философского содержания принципа неопределенности в квантовой механике>>] // Ленингр. ун-т. --- 1949. --- 12~ янв. \smallskip\noindent Рец. на кн.: Каган В.~Ф. Основы теории поверхностей в тензорном изложении. Ч. ~1--2 // Успехи мат. наук. --- 1949. --- Т.~ 4, вып.~1. --- С. ~213--217. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1950} \nobreak \medskip\noindent Выпуклые многогранники. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1950. --- 428 ~с. \smallskip\noindent То же на нем. яз.: Konvexe Polyeder. --- Berlin: Akade\-mie-Verlag, 1958. --- 419 ~S. --- (Math. Lehrb\"ucher und Monographien, Bd.~8). \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Convex Polyhedra. English translation by N.~S.~ Dairbekov, S.~S.~ Kutateladze and A.~B.~ Sossinsky. Comments and bibliography by V.A.~ Zalgaller. Appendices by L.~A.~ Shor and Yu.A.~ Volkov. --- Berlin etc.: Springer-Verlag, 2005. --- 520 p. \smallskip\noindent Квазигеодезические на многообразиях, гомеоморфных сфере // Докл. АН СССР. --- 1950. --- Т.~70, \No~ 4. --- С.~557--560. \smallskip\noindent Поверхности, представимые разностями выпуклых\linebreak функций // Докл. АН СССР. --- 1950. --- Т.~72, \No~ 4. --- С.~613--616. \smallskip\noindent Однозначная определенность выпуклых поверхностей \linebreak вращения // Мат. сб. --- 1950. --- Т.~26, вып.~2. --- С.~183--204. --- Совместно с А.~В. Погореловым. \smallskip\noindent О преобразованиях Лоренца // Успехи мат. наук. --- 1950. --- Т.~5, вып.~3. --- С.~187. \smallskip\noindent О некоторых общих вопросах научной работы и преподавания математики // Вестн. ЛГУ. --- 1950. --- \No~ 1. --- С.~3--20. \smallskip\noindent Ленинская диалектика и математика // Вестн. ЛГУ. --- 1950. --- \No~ 4. --- С.~24--30. \smallskip\noindent [Заключительное слово по обсуждению статьи <<Об основах дифференциальной геометрии и их изложении>> на кафедре дифференциальной геометрии МГУ] // Успехи мат. наук. --- 1950. --- Т.~5, вып.~6. --- С.~176--179. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1951} \nobreak \medskip\noindent Внутренняя геометрия // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1951. --- Т.~8. --- С.~298. \smallskip\noindent Выпуклое тело (геометрическое) // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1951. --- Т.~9. --- С.~ 457--458. \smallskip\noindent Одна теорема о треугольниках в метрическом пространстве и некоторые ее приложения // Тр. Мат. ин-та АН СССР. --- 1951. --- Т.~38. --- С.~5--23. %Труды Математического института им. В.А. Стеклова АН СССР. \smallskip\noindent Ленинская диалектика и математика // Природа. --- 1951. --- \No~ 1. --- С.~5--15. \smallskip\noindent То же на болг. яз.: Ленинската диалектика и математиката // Природа (София). --- 1954. --- Т.~3, \No~ 3. --- С.~37--45. \smallskip\noindent То же на чеш. яз.: Leninska dialektika a matematika // \v Casopis P\v est. Mat. --- 1951. --- Vol. ~76. --- P.~237--250. \smallskip\noindent To же на кит. яз.: Ленинская диалектика и математика // Кит. мат. журн. --- 1952. --- Т.~1, \No~ 4. \smallskip\noindent То же на фр. яз.: La dialectique leniniste et les math\'emati\-ques. --- Paris: Centre Culturel et \'Economique France--USSR, 1954. \smallskip\noindent О логике // Вопр. философии. --- 1951. --- \No~3. --- С.~152--163. \smallskip\noindent Об идеализме в математике // Природа. --- 1951. --- \No~ 7. --- С.~3--11; \No~ 8. --- С.~3--9. \smallskip\noindent То же на чеш. яз.: О idealismu v matematice // \v Casopis p\v est. mat. --- 1951. --- Vol.~76. --- P.~251--270. %То же на чеш. яз.: O idealismu v matematike // Casopis pest. mat. %1951. Vol. 76. P. 251--270. \smallskip\noindent To же на кит. яз.: Об идеализме в математике // Кит. мат. журн. --- 1952. --- Т.~1, \No~ 3. \smallskip\noindent То же на фр. яз.: Sur l'id\'ealisme en math\'ematiques. --- Paris: Centre Culturel et \'Economique France--USSR, 1954. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1952} \nobreak \medskip\noindent Геометрия // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1952. --- Т.~10. --- С.~533--550. \smallskip\noindent То же на польск. яз.: Со to jest geometria // Wiadom. Mat. --- 1955. --- Vol.~1, No.~1. --- P.~4--46. \smallskip\noindent То же на кит. яз.: Геометрия // Щусюэ тукабао (Мат. бюл.). --- 1955. --- \No~ 4--5. \smallskip\noindent Геометрия выпуклых тел // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1952. --- Т.~10. --- С.~551--552. \smallskip\noindent Ефимов Николай Владимирович // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1952. --- Т.~ 15. --- С.~566. \smallskip\noindent О парадоксе Эйнштейна в квантовой механике // Докл. АН СССР. --- 1952. --- Т.~84, \No~ 2. --- С.~253--256. \smallskip\noindent То же на нем. яз.: \"Uber das Einsteinische Paradoxen in den Quantenmechanik // Sowietwissenschaft. Naturwiss. Abt. --- 1953. --- Hf.~2. --- S.~ 263--267. \smallskip\noindent О смысле волновой функции // Докл. АН СССР. --- 1952. --- Т.~85, \No~ 2. --- С.~291--294. \smallskip\noindent Peц. на кн.: Энциклопедия элементарной математики. Кн.~1--2. --- М.;Л.: Гостехиздат, 1951 // Сов. книга. --- 1952. --- \No~ 5. --- С.~19--25. \smallskip\noindent Грандиозные перспективы советской науки // Веч. Ленинград. --- 1952. --- 27 ~авг. \smallskip\noindent Готовить полноценных научных работников // Ленингр. ун-т. --- 1952. --- 13 ~нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1953} \nobreak \medskip\noindent Вводная глава: [Общее представление о сущности математики] // Математика, ее содержание, методы и значение: (Пробное издание). --- М.: Мат. ин-т им. В.~А.~Стек\-лова АН СССР, 1953. --- С.~5--73. \smallskip\noindent Кривые и поверхности // Там же. --- С.~494--552. \smallskip\noindent Абстрактные пространства // Там же. --- С.~632--719. \smallskip\noindent Оценки длины кривой на поверхности // Докл. АН СССР. --- 1953. --- Т.~93, \No~ 2. --- С.~221--224. --- Совместно с В.~В. Стрельцовым. \smallskip\noindent О сущности теории относительности // Вестн. ЛГУ. --- 1953. --- \No~ 8. Сер. математики, физики и химии. --- Вып.~3. --- С.~103--128. \smallskip\noindent Замечания к основам теории относительности // Вестн. ЛГУ. --- 1953. --- \No~ 11. Сер. математики, физики и химии. --- Вып.~ 4. --- С.~95--110. --- Совместно с \linebreak В.~В.~Овчинниковой. \smallskip\noindent По поводу некоторых взглядов на теорию относительности // Вопр. философии. --- 1953. --- \No~ 5. --- С.~225--245. \smallskip\noindent Ред.: Математика, ее содержание, методы и значение: (Пробное издание) / АН СССР. Мат. ин-т им. В.~А.~ Сте\-клова. --- М.: Изд-во АН СССР, 1953. --- 831 ~с. \smallskip\noindent Задачи нового учебного года // Ленингр. ун-т. --- 1953. --- 4 ~сент. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1954} \nobreak \medskip\noindent Лобачевского геометрия // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1954. --- Т.~25. --- С.~317--320. \smallskip\noindent О заполнении пространства многогранниками // Вестн. ЛГУ. --- 1954. --- \No~ 2. Сер. математики, физики и химии. --- Вып.~1. --- С.~33--43. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On tiling a space with polyhedra // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~175--186. \smallskip\noindent Некоторые теоремы о дифференциальных уравнениях в частных производных второго порядка // Вестн. ЛГУ. --- 1954. --- \No~ 8. Сер. математики, физики и химии. --- Вып.~3. --- С.~3--17. \smallskip\noindent Об условиях неизгибаемости выпуклых поверхностей с краем // Науч. сессия ЛГУ: Тез. докл. по секции мат. наук. --- Л.: ЛГУ, 1954. --- С.~45--46. \smallskip\noindent Synthetic methods in the theory of surfaces // Convegno Internazionale di Geometria Differenziale, Italia, 20--26 settembre 1953. --- Roma: Edizioni Cremonese, 1954. --- P.~162--174. %provereno \smallskip\noindent L'ide\'alisme de la th\'eorie des ensembles // Pens\'ee. --- 1954. --- No.~58. --- P.~83--90. \smallskip\noindent [Выступление на дискуссии <<Проблема вида и видообразования>> на философском семинаре биолого-почвенного {фак-та} ЛГУ, 24~марта 1954 ~г.] // Вестн. ЛГУ. --- 1954. --- \No~ 10. Сер. биологии, географии и геологии. --- Вып.~4. --- С.~81--84. \smallskip\noindent Восхождение на высшую точку земного шара [вершину Эверест] // Природа. --- 1954. --- \No~ 8. --- С.~62--72. --- Совместно с В.~П. Берковым. \smallskip\noindent С Новым годом, дорогие друзья! // Ленингр. ун-т. --- 1954. --- 1 ~янв. \smallskip\noindent Университет перед новым учебным годом: Беседа // Веч. Ленинград. --- 1954. --- 26 ~авг. \smallskip\noindent С новым учебным годом!~ //~ Ленингр.~ ун-т.~---~1954.~ --- 3~ сент. \smallskip\noindent О состоянии и мерах улучшения идеологической работы в университете [Сокращ. докл.] // Там же. --- 1~окт. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1955} \nobreak \medskip\noindent \"Uber eine Verallgemeinerung der Riemannschen Geometrie // Jahresber. %ichte Humb. Univ., Berlin. --- 1955. --- P.~3--65. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On a~generalization of Riemannian geometry // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~187--249. \smallskip\noindent То же на русс. яз.: Об одном обобщении римановой геометрии / Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~188--242. \smallskip\noindent Относительности теория (теоретико-познавательное \linebreak значение) //\,БСЭ.\,---\,2-е изд.\,---\,1955.\,---\,Т.~31.\,---\,С.~411--413. \smallskip\noindent Риманова геометрия // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1955. --- Т.~36. --- С.~520--523. --- Совместно с Ю.~Ф. Борисовым. \smallskip\noindent О неизгибаемости выпуклых поверхностей//Вестн.\,ЛГУ. --- 1955. --- \No~ 8. Сер. математики, физики и химии. --- Вып.~3. --- С.~3--13. --- Совместно с Е.~П.~Сенькиным. \smallskip\noindent Про суть тeopii вiдносностi // Досячнення сучасноi фiзики (Киiв). --- 1955. --- Вып.~4. --- С.~3--28. \smallskip\noindent Важнейшее средство развития научного творчества // Ленингр. ун-т. --- 1955. --- 9~ дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1956} \nobreak \medskip\noindent Предисловие [От редакционной коллегии] // Математика, ее содержание, методы и значение. В 3-х томах. --- М.: АН СССР, 1956. --- Т.~1. --- С.~ 3--4. --- Совместно с А.~Н. Колмогоровым, М.~А. Лаврентьевым. \smallskip\noindent Общий взгляд на математику // Там же. --- С.~5--78. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: A~general view of mathematics // Mathematics: Its Content, Methods, and Meaning. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1962; Cambridge: The M.I.T. Press, 1965, 1969; Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- Vol.~1. --- P.~1--64. %Cam\-bridge: The M.I.T. Press, 1962. --- Vol.~1. --- --- P.~1--64; %Cam\-bridge: The M.I.T. Press, 1969. --- Vol.~1. --- P.~1--64; %Cam\-bridge: The M.I.T. Press, 1965. --- Vol.~1. --- P.~1--64; %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- P.~1--64. \smallskip\noindent То же на рум. яз.: Privire general\u a asupr\u a matematicii // Matematic\u a, con\c tinutul, metodele \c si importan\c ta. --- Bucure\c sti, 1962. --- Vol.~1. --- P.~7--98. \smallskip\noindent To же на кит. яз.: Общий взгляд на математику. --- Пекин: Кэсюэ Пуцзи чубаньшэ, 1958. %Кэсюэ чубаньшэ=Наука!!! \smallskip\noindent Кривые и поверхности // Математика, ее содержание, методы и значение. --- М.: АН СССР, 1956. --- Т.~2. --- С.~97--152. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Curves and surfaces // Mathematics: Its Content, Methods, and Meaning. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1963; Cam\-bridge: The M.I.T. Press, 1965, 1969; Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- Vol.~2. --- P.~57--118. %Cambridge: The M.I.T. Press, 1963. --- Vol.~2. --- P.~57--118; %Cambridge: The M.I.T. Press, 1965. --- Vol.~2. --- P.~57--118; %Cambridge: The M.I.T. Press, 1969. --- Vol.~2. --- P.~57--118; %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- P.~57--118. \smallskip\noindent То же на нем. яз.: Kurven und Fl\"achen. --- Berlin: Deuts\-cher Verlag der Wissenschaften, 1959. --- 82~S. \smallskip\noindent To же на рум. яз.: Curbe \c si suprafete // Matematic\u a, con\c tinutul, metodele \c si importan\c ta. --- Bucure\c sti, 1962. --- Vol.~2. --- P.~123--191. \smallskip\noindent To же на кит. яз.: Кривые и поверхности. --- Пекин: Кэсюэ Цзищу Чубаньшэ, 1959. \smallskip\noindent Абстрактные пространства // Математика, ее содержание, методы и значение. --- М.: АН СССР, 1956. --- Т.~3. --- С.~93--180. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Non-Euclidean geometry // Mathematics: Its Content, Methods, and Meaning. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1963; Cam\-bridge: The M.I.T. Press, 1965, 1969; Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- Vol.~3. --- P.~97--192. %Cambridge: The M.I.T. Press, 1963. --- Vol.~3. --- P.~97--192; %Cambridge: The M.I.T. Press, 1965. --- Vol.~3. --- P.~97--192; %Cambridge: The M.I.T. Press, 1969. --- Vol.~3. --- P.~97--192; %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- P.~97--192. \smallskip\noindent То же на рум. яз.: Spatii abstracte // Matematic\u a, con\c ti\-nutul, metodele \c si importan\c ta. --- Bucure\c sti, 1962. --- Vol.~3. --- P.~110--217. \smallskip\noindent Теоремы Г.~ Минковского и А.~Д. Александрова // Гл.~ V в кн.: Люстерник Л.~А. Выпуклые фигуры и многогранники. --- М.: Гостехиздат, 1956. --- С.~ 149--170. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Ch.~ V in the book: Lyusternik~L.~A. Convex Figures and Polyhedra. --- New York: Dover Publ., Inc., 1963. --- P.~ 132--149. \smallskip\noindent О вычислении энергии двухвалентного атома по методу Фока // Журн. эксперим. и теорет. физики. --- 1956. --- Т.~ 4, вып.~ 4. %\?--- С. \smallskip\noindent Дополнение к статье <<О неизгибаемости выпуклых поверхностей>> // Вестн. ЛГУ. --- 1956. --- \No~ 1. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~1. --- С.~104--106. --- Совместно с Е.~П.~Сенькиным. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. ~I // Вестн. ЛГУ. --- 1956. --- \No~ 19. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~4. --- С.~5--17. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for surfaces in the large.~I // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1962. --- Vol.~21. --- P.~341--354. \smallskip\noindent Об одном обобщении римановой геометрии // Тр. 3-го Всесоюз. мат. съезда, Москва, 1956 ~г. --- М., 1956. --- Т.~2: Крат. содерж. обзор. и секц. докл. --- С.~138. \smallskip\noindent Теоремы единственности для дифференциальных уравнений и поверхностей // Науч. сессия Ленингр. ун-та: Тез. докл. по секции мат. наук. --- Л.: ЛГУ, 1965. --- С.~4--7. \smallskip\noindent Las definitions axiomaticas en las matematicas. --- Mexico: Univ. Nac, Suplementos del Seminario de problemas cientificas y filosoficas, 1956. Ser. 1. --- No.~ 6. --- 21 ~ p. --- With J.~S. Hadamard. \smallskip\noindent The space-time of the theory of relativity // F\"unfzig Jahre Relativit\"atstheorie, Bern, 1955.\,---\,Basel, 1956.\,---\,P.\,44--45. %См. также: Helvetica Physica Acta. --- 1956. %--- Suppl., No.~4. --- P.~44--45. \smallskip\noindent On mathematical education in the USSR // Math. Student. --- 1956. --- Vol.~24, No.~1--2. --- P.~99--108. \smallskip\noindent [О философской трактовке теории относительности:\linebreak Крат. содерж. докл.] // Вестн. АН СССР. --- 1956. --- \No~ 10. --- С.~96--97. \smallskip\noindent Важнейшее средство развития научного творчества // Вестн. высш. школы. --- 1956. --- \No~ 7. --- С.~18--25. \smallskip\noindent Ред.: Математика, ее содержание, методы и значение. Т.~1--3 / АН CCCР. Мат ин-т им. В.~А.~ Стеклова. --- М.: АН СССР, 1956. --- Совместно с А.~Н. Колмогоровым, М.~А. Лаврентьевым. \smallskip\noindent В стране великого народа: Из индийских впечатлений // Веч. Ленинград --- 1956. --- 4 ~авг. \smallskip\noindent Школа творческой мысли: [Обсуждение статьи <<Высшая школа и ее питомцы>>] // Лит. газ. --- 1956. --- 4 ~сент. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1957} \nobreak \medskip\noindent Элементарная геометрия // БСЭ. --- 2-е изд. --- 1957. --- Т.~48. --- С.~645--648. \smallskip\noindent Линейчатые поверхности в метрических пространствах // Вестн. ЛГУ. --- 1957. --- \No~ 1. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~1. --- С.~5--26. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. ~II // Вестн. ЛГУ. --- 1957. --- \No~7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~2. --- С.~15--44. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for surfaces in the large.~II // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1962. --- Vol.~21. --- P.~354--388. \smallskip\noindent \"Uber eine Verallgemeinerung der Riemannschen Geometrie // Der Begriff des R\"aumes in der Geometrie. Bericht von~ der Riemann--Tagung des Forschungs-instituts f\"ur Mathematik. --- Berlin, --- 1957. --- S.~33--84. --- (Schriftenreihe Institute f\"ur Mathematik, Hf.~I). \smallskip\noindent Диалектика и наука // Вестн. АН СССР. --- 1957. --- \No~ 6. --- С.~3--17. \smallskip\noindent Воспитание студенчества --- важнейшая политическая задача\,//\,Вестн.\,высш.\,школы.\,---\,1957.\,---\,\No\,3.---\,С.\,12--19. \smallskip\noindent Наш ученый --- это воспитатель: [Крат. излож. докл. на открытом заседании Учен. совета ун-та] // Ленингр. ун-т. --- 1957. --- 8 ~янв. \smallskip\noindent Снежный человек --- миф или действительность? // Лит. газ. --- 1957. --- 21 ~марта. --- Совместно с Е.~Симоновым. \smallskip\noindent В первых рядах отечественной науки: [Об ученых Ленинграда] // Правда. --- 1957. --- 22 ~июня. \smallskip\noindent Ленинград --- наша гордость! // Ленингр. ун-т. --- 1957. --- 25 ~июня. \smallskip\noindent Новые вехи истории // Известия. --- 1957. --- 18 ~окт. \smallskip\noindent Наше общее счастье\, //\, Ленингр. ун-т.\, ---\, 1957.\, ---\, 19~нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1958} \nobreak \medskip\noindent Задача Дирихле для уравнения $\text{Det}\|z_{ij}\|=\varphi (z_1,\dots ,z_n,\allowmathbreak z,x_1,\dots ,x_n)$.~I\,//\,Вестн. ЛГУ.\,---\,1958.\,---\,\No~1.~Сер.~ма\-те\-ма\-ти\-ки, механики и астрономии. --- Вып.~ 1.--- С.~5--24. \smallskip\noindent Исследования о принципе максимума. ~I // Изв. вузов. Математика. --- 1958. --- \No~ 5. --- С.~126--157. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. III // Вестн. ЛГУ. --- 1958. --- \No~ 7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~2. --- С.~14--26. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for surfaces in the large.\,III // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1962. --- Vol.~21. --- P.~389--403. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. IV // Вестн. ЛГУ. --- 1958. --- \No~ 13. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~ 3. --- С.~27--34. --- Совместно с Ю.~А. Волковым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for surfaces in the large.~IV // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1962. --- Vol.~21. --- P.~403--411. --- With Yu.A. Volkov. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. ~V // Вестн. ЛГУ. --- 1958. --- \No~ 19. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~4. --- С.~5--8. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness theorems for surfaces in the large. ~V // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1962. --- Vol.~21. --- P.~412--416. \smallskip\noindent Философское содержание и значение теории относительности. --- М.: АН СССР, 1958. --- 35 ~с. --- (Материалы к Всесоюз. совещ. по филос. вопр. естествознания.) \smallskip\noindent Воспитывать умело, творчески // Ленингр. ун-т. --- 1958. --- 10 ~марта. \smallskip\noindent Наши планы на семилетие: [Сокращ. докл. на общеуниверситетском партийном собрании] // Ленингр. ун-т. --- 1958. --- 31~ марта. \smallskip\noindent [Говорят читатели <<Ленинградского университета>>] // Ленингр. ун-т. --- 1958. --- 5~ мая. \smallskip\noindent Путеводная звезда // Сов. Россия. --- 1958. --- 5~ мая. \smallskip\noindent Помнить о требованиях жизни // Известия. --- 1958. --- 9 ~авг. \smallskip\noindent Путь к высшему образованию // Там же. --- 10 ~дек. \smallskip\noindent Главное --- творческая активность: [Перестройка высш. школы в связи с Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР] // Сов. Россия. --- 1958. --- 12 ~дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1959} \nobreak \medskip\noindent Исследования о принципе максимума. ~II, ~III // Изв. вузов. Математика. --- 1959. --- \No~ 3. --- С.~3--12; \No~ 5. --- С.~16--32. \smallskip\noindent %\?англ перевод Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>\!.VI // Вестн. ЛГУ. --- 1959. --- \No~ 1. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~1. --- С.~5--13. \smallskip\noindent Теория относительности как теория абсолютного прост\-ранства-времени // Философские вопросы современной физики. --- М.: АН СССР, 1959. --- С.~269--323. \smallskip\noindent Философское содержание и значение теории относительности // Философские проблемы современного естествознания: Тр. Всесоюз. совещ. по филос. вопр. естествознания. --- М.: АН СССР, 1959. --- С.~93--136. \smallskip\noindent То же на рум. яз.: Con\c tinutul filozofic \c si \'\i nsemn\u atatea teoriei relativitatii // An. Rom.-Sov. Ser. Mat.-Fiz. --- 1959. --- Vol.~13, No.~ 3. --- P.~ 125--152. \smallskip\noindent То же на итал. яз.: Contenuto filosofico e importanza della teoria della relativita // La Nova Critica. --- 1960--1961. --- Vol. ~IX (La teoria fisica in URSS). --- P.~ 17--64. \smallskip\noindent Заключительное слово // Философские проблемы современного естествознания: Тр. Всесоюз. совещ. по филос. вопр. естествознания. --- М.: АН СССР, 1959. --- С.~ 573--575. \vfill\eject \smallskip\noindent Философское содержание и значение теории относительности: [Сокращ. докл. по филос. вопр. естествознания] // Вопр. философии. --- 1959. --- \No~ 1. --- С.~67--84. \smallskip\noindent Григорий Михайлович Фихтенгольц: (некролог) //\linebreak Вестн. ЛГУ. --- 1959. --- \No~ 19. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~4. --- С.~158--159. --- Совместно с Г.~П. Акиловым, И.~Я. Ашневиц, С.~В. Валландером, Л.~В. ~Канторовичем и ~др. \smallskip\noindent Education in the USSR // Proc. 4 Canadian Mathematical Congress. --- Toronto, 1959. --- P.~14--19. \smallskip\noindent Examen de la theoria de la relatividad restingida. --- Mexico, 1959. --- P.~353--389. \smallskip\noindent [Доклад на Всесоюзном совещании по философским вопросам естествознания. Москва, октябрь, 1958 ~г.] // Природа. --- 1959. --- \No~ 4. --- С.~55. \smallskip\noindent Первые шаги // Веч. Ленинград. --- 1959. --- 10~ апр. --- (Новое в высш. школе. Говорят руководители ленингр. вузов). \medskip \medskip \centerline{\bbf 1960} \nobreak \medskip\noindent Modern development of surface theory // Proc. Intern. Congr. Math., Edinburgh, 1958. --- Cam\-bridge, 1960. --- P.~3--18. \smallskip\noindent То же на рус. яз.: Современное развитие теории поверхностей // Международный мат. конгр. в Эдинбурге, 1958 ~г.: (Обзор. докл.). --- М.: Гос. изд-во физ.-мат. лит., 1962. --- С.~7--26. \smallskip\noindent Некоторые оценки, касающиеся задачи Дирихле//Докл. АН СССР. --- 1960. --- Т.~134, \No~ 5. --- С.~1001--1004. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Certain estimates for the Dirichlet problem // Soviet Math. Dokl. --- 1961. --- Vol. ~1. --- P.~ 1151--1154. \smallskip\noindent Исследования о принципе максимума. ~IV,~V // Изв. вузов. Математика. --- 1960. --- \No~ 3. --- С.~3--15; \No~ 5. --- С.~16--26. \smallskip\noindent Теоремы единственности для поверхностей <<в целом>>. VII // Вестн. ЛГУ. --- 1960. --- \No~ 7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~2. --- С.~5--13. \smallskip\noindent Николай Владимирович Ефимов (к пятидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1960. --- Т.~15, вып.~6. --- С.~175--180. --- Совместно с А.~В.~Погореловым. %perevoda net \smallskip\noindent Роль Ленина в развитии науки // Вопр. философии. --- 1960. --- \No~ 8. --- С.~35--45. \smallskip\noindent Mathematics in the humanities // Report of the Second Conference on Mathematical Education in South Asia. \linebreak Bombay, 1960.\,---\,Bombay: The Commercial Printing Press Ltd., 1960. --- P.~ 107--113. \smallskip\noindent Повышение уровня учебной и научной работы кафедр педагогики // О перестройке работы кафедр педагогики в свете закона об укреплении связи школы с жизнью. --- М., 1960. --- С.~154--159. \smallskip\noindent Ленин --- это целый мир! (90-летие со дня рождения В.~И. Ленина) // Ленингр. ун-т. --- 1960. --- 18~ апр. \smallskip\noindent Ленин и наука // Известия. --- 1960. --- 21~ апр. \smallskip\noindent Об отношении биологии к физике и химии // Ленингр. ун-т. --- 1960. --- 9~ мая. \smallskip\noindent Важнейшая проблема коммунистического строительст\-ва // Там же. --- 11 ~окт. \smallskip\noindent Вашу руку, коллега!//\,Комс. правда.\,---\,1960.\,---\,22 ~дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1961} \nobreak \medskip\noindent Исследования о принципе максимума. ~VI // Изв. вузов. Математика. --- 1961. --- \No~ 1. --- С.~3--20. \smallskip\noindent Одно условие равенства замкнутых выпуклых поверхностей // Вестн. ЛГУ. --- 1961. --- \No~ 7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~ 2. --- С.~5--7. \smallskip\noindent О принципе максимума // Некоторые проблемы математики и механики. --- Новосибирск: СО АН СССР, 1961. --- С.~ 25--41. \smallskip\noindent От оргкомитета // Программа 4-го Всесоюз. мат. съезда, Ленинград, 1961~г. --- Л.: ЛГУ, 1961. --- С.~3. --- Совместно с В.~В. Петровым. \smallskip\noindent Теория поверхностей и дифференциальные уравнения с частными производными // 4-й Всесоюз. мат. съезд, Ленинград, 1961~г.: Аннот. пленар. докл. --- Л.: ЛГУ, 1961. --- С.~3--4. --- Совместно с А.~В. Погореловым. \smallskip\noindent [Выступление в прениях по докл. М.~В. Келдыша на Всесоюз. совещ. науч. работников 12--14 июня 1961 ~г.] // Вестн. АН СССР. --- 1961. --- \No~ 7. --- С.~42--43. \smallskip\noindent [Выступление на Всесоюз. совещ. работников науки о перестройке работы науч. учреждений в связи с Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР <<О мерах по улучшению координации научно-исследователь\-ских работ в стране и деятельности АН СССР>>] // Всесоюз. совещ. науч. работников в Кремле, Москва, 12--14 июня 1961~г. --- М.: ВИНИТИ, 1961. --- С.~61--65. \smallskip\noindent Великое достигается ценой больших усилий // Смена. --- 1961. --- 15~апр. \smallskip\noindent Работать и учиться с напряжением. К вершинам знаний // Таджикский гос. ун-т. --- 1961. --- 1~ янв. \smallskip\noindent Основное звено --- высшая школа // Правда. --- 1961. --- 8~ февр. \smallskip\noindent Главное богатство // Известия. --- 1961. --- 23 ~марта. \smallskip\noindent Дерзающим, пытливым, любознательным // Ленингр. ун-т. --- 1961. --- 2~ июня. \smallskip\noindent [Выступление на Всесоюзном совещании научных работников (сокращ.)] // Правда. --- 1961. --- 14 ~июня. \smallskip\noindent Подготовка кадров --- дело первостепенной важности // Экон. газета. --- 1961. --- 14~ июня. \smallskip\noindent Дело первостепенной важности // Ленингр. ун-т. --- 1961. --- 23~ июня. \smallskip\noindent Высшая школа и развитие науки // Правда. --- 1961. --- 20~ сент. \smallskip\noindent Мерой коммунизма // Ленингр. ун-т. --- 1961. --- 13 ~окт. \smallskip\noindent Мечта становится реальностью: [О проекте программы КПСС] // Известия. --- 1961. --- 14 ~окт. \smallskip\noindent В защиту философии//Ленингр.~ун-т.---1961.---10~нояб. \smallskip\noindent Пусть больше будет одержимых! // Комс. правда. --- 1961. --- 22 ~нояб.; Ленингр. ун-т. --- 1961. --- 8 ~дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1962} \nobreak \medskip\noindent Двумерные многообразия ограниченной кривизны: (Ос\-новы внутренней геометрии поверхностей). --- М.;Л.: АН СССР, 1962. --- 262 ~с. --- (Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~Стеклова АН СССР; Т.~63). --- Совместно с \linebreak В.~А.~Залгаллером. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Two-Dimensional Manifolds of Bound\-ed Curvature. --- Proc. Steklov Inst. Math. --- 1965. --- Vol.~76. --- 183 ~p. --- With V.A.~Zalgaller. %\smallskip\noindent %То же на англ. яз.: Intrinsic Geometry of Surfaces. --- %Providence: Amer. Math. Soc., 1967. --- 327 ~p. --- (Transl. Math. Monogr. Vol.~15). %--- With V.A.~Zalgaller. \smallskip\noindent Об изгибании многогранника с твердыми гранями // Вестн. ЛГУ. --- 1962. --- \No~ 13. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~3. --- С.~138--141. --- Совместно с С.~М. Владимировой. \smallskip\noindent A characteristic property of spheres // Ann. Mat. Pura Appl.~4 Ser. --- 1962. --- Vol.~58. --- P.~303--315. \smallskip\noindent [Выступление на Общем собрании АН СССР, проходившем 19--20 октября 1962 ~г.] // Вестн. АН СССР. --- 1962. --- \No~ 12. --- С.~22--23. \smallskip\noindent [Выступление на Общем собрании АН СССР, проходившем 19--20 октября 1962 ~г.]: (Крат. изложение) // Коммунист. --- 1962. --- \No~ 17. --- С.~67. \smallskip\noindent Геометрия и диалектика: [Тема доклада на Всесоюз. геометрической конф., Киев, 1962~ г.] // Успехи мат. наук. --- 1962. --- Т.~ 17, вып.~ 6. --- С.~ 234. \smallskip\noindent Многообразие задач науки о человеке. Строительство коммунизма и общественные науки // Материалы сессии Общего собрания АН СССР. --- М.: АН СССР, 1962. --- С. ~71--73. \smallskip\noindent Алмазы надо гранить // Ленингр. ун-т.~ --- ~1962.~ ---~ 20 ~мая. \smallskip\noindent Эстафета поколений // Учит. газета. --- 1962. --- 7 ~июля. \smallskip\noindent Растить таланты // Там же. --- 26~ июля. \smallskip\noindent Дорогу --- увлеченным! // Известия. --- 1962. --- 28 ~июля. \smallskip\noindent Не ассигнования, а внимание // Там же. --- 11~ авг. --- Совместно с М.~ Артамоновым. \smallskip\noindent Человек и конвейер // Правда. --- 1962. --- 19~ нояб. --- Совместно с Б.~Ф. Ломовым. \smallskip\noindent %NEW Ред.: Mathematics: Its Content, Methods and Meaning. Part 1: A~ General View of Mathematics. Analysis / Eds.: A.D.~Alexandrov, A.~N.~Kolmogorov, and M.A.~Lav\-rent$'$ev. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1962. --- vi+189~ p. %--- With A.~N.~Kolmogorov and M.A.~ Lavrent$'$ev. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1963} \nobreak \medskip\noindent Условия единственности и оценки решения задачи Дирихле // Вестн. ЛГУ. --- 1963. --- \No~ 13. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~3. --- С.~5--29. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Uniqueness conditions and estimates for the solution of the Dirichlet problem // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1968. --- Vol.~68. --- P.~89--119. \smallskip\noindent Метод опорного изображения в исследовании решений краевых задач. --- Новосибирск, 1963. --- 10 ~с. --- (Материалы к совместн. сов.-амер. симпоз. по уравнениям с част. производными). --- На обл. только надзаголовок <<Материалы к совместному...>>. \smallskip\noindent Теория поверхностей и дифференциальные уравнения в частных производных // Тр. 4-го Всесоюз. мат. съезда, Ленинград, 1961 ~г. --- Л.: ЛГУ, 1963. --- Т.~1: Пленар. докл. --- С.~3--16. --- Совместно с А.~В. Погореловым. \smallskip\noindent К вопросу об улучшении преподавания иностранных \linebreak языков в высших учебных заведениях СССР // Тез. докл. Межвуз. конф. по вопр. преподавания иностр. языков в системе веч. и заоч. образования. --- Л.: ЛГУ, 1963. --- С.~3--6. --- Совместно с Л.~П. Ступиным. \smallskip\noindent Ред.: Труды 4-го Всесоюз. мат. съезда, Ленинград, 1961 ~г. Т.~1: Пленар. докл. --- Л.: Наука, 1963. ---~275 ~с. \smallskip\noindent Наука и степени // Ленингр. ун-т. --- 1963. --- 12 ~февр. \smallskip\noindent Воспитатели талантов // Известия. --- 1963. --- 18~ мая. \smallskip\noindent Развивать теоретические исследования // Правда. --- 1963. --- 3~ июня. \smallskip\noindent Живые ученья и мертвые схемы // Лит. газета. --- 1963. --- 8~ июня. \smallskip\noindent %NEW Ред.: Mathematics: Its Content, Methods and Meaning. Parts~2--6 / Eds.: A.D.~Alexandrov, A.~N.~Kolmogorov, and M.A.~Lav\-rent$'$ev. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1963. --- Part~2: IV, 183~ p.; Part~3: IV, 203~ p.; Part~4: IV, 193~ p.; Part~5: III, 197~ p.; Part~6: IV, 165~ p. %--- With A.~N.~Kolmogorov and M.A.~ Lavrent$'$ev. %\?Part 2: Analytic geometry. Algebra (theory of the algebraic equation). %Ordinary differential equations. % Part 3: Partial differential equations. Curves and surfaces. Calculus of variations. %Functions of a complex variable. %Part 4: Prime numbers. Theory of probability. Approximation of functions. %Approximation methods and numerical techniques. Electronic digital computers. %Part 5: Theory of functions of a real variable. Linear algebra. Abstract spaces. %Part 6: Topology. Functional analysis. Groups and other algebraic systems \medskip \medskip \centerline{\bbf 1964} \nobreak \medskip\noindent Математика // Философская энциклопедия. --- 1964. --- Т.~3. --- С.~329--335. \smallskip\noindent К вопросу о преподавании иностранных языков в высшей школе // Вестн. ЛГУ. --- 1964. --- \No~ 2. Сер. истории, языка и литературы. --- Вып.~1. --- С.~145--158. \smallskip\noindent Коммунистическое воспитание студентов в процессе \linebreak учебных занятий // Вопросы воспитания и преподавания в университете. --- Л., 1964. --- С.~ 5--17. \smallskip\noindent Ред.: Труды 4-го Всесоюз. мат. съезда. --- Ленинград, 1961 ~г. Т.~2: Секц. докл. --- Л.: Наука, 1964. --- 706 ~с. \smallskip\noindent Могутнiй iнструмент пiзнания // Наука i життя. --- 1964. --- \No~ 6. --- С.~3--4. \smallskip\noindent Мерой 70-х годов // Смена. --- 1964. --- 20~ июня. \smallskip\noindent Воспитывать идейных, убежденных // Известия. --- 1964. --- 7 ~янв. \smallskip\noindent От дважды два до интеграла: Дискус. о проблемах нар. образования // Там же. --- 28~ янв. \smallskip\noindent Поэзия науки // Там же. --- 9 ~марта. \smallskip\noindent Углубление квалификации или привесок интеллигентности//\,Там же.\,---\,29~ апр.\,---\,Совместно с Л.\,П.\,Ступиным. \smallskip\noindent Гореть, а не тлеть // Ленингр. ун-т. --- 1964. --- 26~июня. \smallskip\noindent Не для степени, а для науки: [О порядке получения ученой степени] // Известия. --- 1964. --- 31 ~окт. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1965} \nobreak \medskip\noindent Квазигеодезические // Двумерные многообразия ограниченной кривизны. Ч. ~2. Сб. статей по внутр. геометрии поверхностей (Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~Стеклова АН СССР. Т.~76). --- М.;Л.: Наука, 1965. --- С.~49--63. --- Совместно с Ю.~Д. Бураго. \vfill\eject %\smallskip \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Quasigeodesics // Proc. Steklov Inst. Math. --- 1967. --- Vol.~76. --- Р.~58--76. --- With Yu.~D.~Burago. %\smallskip \smallskip\noindent Изопериметрическая задача и оценки длины кривой на поверхности // Двумерные многообразия ограниченной кривизны. Ч. ~2. Сб. статей по внутр. геометрии поверхностей (Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~Стеклова АН СССР. Т.~76). --- М.;Л.: Наука, 1965. --- С.~67--80. --- Совместно с В.~В.~Стрельцовым. %\smallskip \smallskip\noindent То же на англ. яз: The isoperimetric problem and estimates of the length of a~ curve on a~surface // Proc. Steklov Inst. Math. --- 1967. --- Vol.~76. --- P.~81--99. --- With V.~V.~Strel$'$tsov. %\smallskip \smallskip\noindent The method of the normal map in uniqueness problems and estimations for elliptic equations // Seminari 1962/63 di me analisi, algebra, geometria e topologia. --- Roma, 1965. --- Vol.~2. --- P.~744--786. \smallskip\noindent Предисловие // Двумерные многообразия ограниченной кривизны. Ч. ~2. Сб. статей по внутр. геометрии поверхностей (Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~Стеклова АН СССР. Т.~76). --- М.;Л.: Наука, 1965. --- С.~ 3. --- Совместно с В.~А.~Залгаллером. \smallskip\noindent Ред.: Двумерные многообразия ограниченной кривизны. Ч.~2. Сб. статей по внутр. геометрии поверхностей (Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~ Стеклова АН СССР. Т.~76). --- М.;Л.: Наука, 1965. --- 152 ~с. --- Совместно с В.~А.~ Залгаллером, И.~ Г.~ Петровским. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Two-Dimensional Manifolds of Bounded Curvature. --- Proc. Steklov Inst. Math. --- 1965. --- Vol.~76. --- 183 ~p. --- With V.A.~Zalgaller. \smallskip\noindent %NEW Ред.: Mathematics: Its Content, Methods and Meaning. Vol.~1--3 / Eds.: A.D.~Alexandrov, A.~N.~Kolmogorov, and M.A.~Lav\-rent$'$ev. --- Cambridge, Mass.: The M.I.T. Press. --- 1965. --- xi+359~ p., xi+377 ~p., xi+355~ p. %--- With A.~N.~Kolmogorov and M.A.~ Lavrent$'$ev. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1966} \nobreak \medskip\noindent Метод проекций в исследовании решений эллиптических уравнений // Докл. АН СССР. --- 1966. --- Т.~169, \No~ 4. --- С.~751--754. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: The projection method in the study of solutions of elliptic equations // Soviet Math. Dokl. --- 1966. --- Vol.~7. --- P.~984--987. \smallskip\noindent Мажорирование решений линейных уравнений второго порядка // Вестн. ЛГУ. --- 1966. --- \No~ 1. Сер. математики, механики и астрономии. Вып.~ 1. --- С.~5--25. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Majorization of solutions of second-order linear equations // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1968. --- Vol.~68. --- P.~120--143. \smallskip\noindent О мажорантах решений и условиях единственности для эллиптических уравнений // Вестн. ЛГУ. --- 1966. --- \No~ 7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~2. --- С.~5--20. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Majorants of solutions and uniqueness conditions for elliptic equations // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1968. --- Vol.~68. --- P.~144--161. \smallskip\noindent Невозможность общих оценок решений и условий единственности для линейных уравнений с нормами, более слабыми, чем в $L_n$ // Вестн. ЛГУ. --- 1966. --- \No~ 13. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~3. --- С.~5--10. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: The impossibility of general estimates for solutions and of uniqueness conditions for linear equations with norms weaker than in $L_n$ // Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~2. --- 1968. --- Vol.~68. --- P.~162--168. \smallskip\noindent О кривизне поверхностей // Вестн. ЛГУ. --- 1966. --- \No~ 19. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~ 4. --- С.~5--11. %\?перевод \smallskip\noindent Один общий метод мажорирования решений задачи Дирихле // Сиб. мат. журн. --- 1966. --- Т.~ 7, \No~ 3. --- С.~486--498. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: A~general method for majorizing the solutions of the Dirichlet problem // Siberian Math.~J. --- 1967. --- Vol.~7, No.~ 3. --- P.~394--403. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: A general method for dominating solutions of the Dirichlet problem // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G.~ Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~273--288. \smallskip\noindent [Выступление в прениях по докладам, посвящ. проблемам экономики и техн. прогресса на Общем собрании АН СССР 13 ~дек. 1965 ~г.] // Вестн. АН СССР. --- 1966. --- \No~ 2. --- С.~45. \smallskip\noindent Коммунист в науке // Ленинским курсом. --- М.: Правда, 1966. --- С.~218--227. \smallskip\noindent То же // Правда. --- 1966. --- 12 февр. \smallskip\noindent Ответ на вопрос <<Правды>>: <<Что дает Вам изучение марксистско-ленинской теории?>> // Там же. --- 4 ~окт. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1967} \nobreak \medskip \noindent Intrinsic Geometry of Surfaces. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1967. --- vi+327 ~p. --- (Transl. Math. Monogr. Vol.~15). --- With V.A.~Zalgaller. \smallskip \noindent О средних значениях опорной функции // Докл. АН СССР. --- 1967. --- Т.~172, \No~ 4. --- С.~755--758. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On mean values of support functions // Soviet Math. Dokl. --- 1967. --- Vol.~8. --- P.~149--153. \smallskip\noindent Принцип максимума // Докл. АН СССР. --- 1967. --- Т.~173, \No~ 2. --- С.~247--250. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: The maximum principle // Soviet Math. Dokl. --- 1967. --- Vol.~8. --- P.~352--355. \smallskip\noindent Некоторые оценки для производной решения задачи Дирихле на границе // Докл. АН СССР. --- 1967. --- Т.~173, \No~3. --- С.~ 487--490. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Some estimates for the derivative of a~ solution of the Dirichlet problem on the boundary // Soviet Math. Dokl. --- 1967. --- Vol.~8. --- P.~396--400. \smallskip\noindent Исследование некоторых свойств решений задач Дирих\-ле путем сведения к случаю одной переменной // Вестн. ЛГУ. --- 1967. --- \No~ 1. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~1. --- С.~5--20. \smallskip\noindent Некоторые оценки решений задачи Дирихле // Вестн. ЛГУ. --- 1967. --- \No~ 7. Сер. математики, механики и астрономии. --- Вып.~2. --- С.~19--29. \smallskip\noindent A contribution to chronogeometry: To H.~S.~M. Coxeter on his sixtieth birthday // Canad.~J. Math. --- 1967. --- Vol.~19, No.~6. --- P.~1119--1128. \smallskip\noindent Теоремы единственности в теории поверхностей // 2-й Всесоюз. симпоз. по геометрии в целом: Программа заседаний и крат. содерж. докл. --- Петрозаводск, 1967. --- С.~7. --- Текст докл. не опубликован. \smallskip\noindent Человеческие проблемы и математика // Успехи мат. наук. --- 1967. --- Т.~22, вып.~6. --- С.~5--7. \smallskip\noindent Истина и заблуждение // Вопр. философии. --- 1967. --- \No~ 4. --- С.~66--76. \smallskip\noindent Наука и нравственность//\,Известия.\, ---\,1967.\, ---\,12\,марта. \smallskip\noindent Нравственное значение науки // Лит. газета. --- 1967. --- 29~марта. \smallskip\noindent Мораль нового мира // Правда. --- 1967. --- 29~ нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1968} \nobreak \medskip \noindent Еще раз о деятельной сущности человека // Вопр. философии. --- 1968. --- \No~ 7. --- С.~121--129. \smallskip\noindent Наука и нравственность // Общество и молодежь. --- М.: Молодая гвардия, 1968. --- С.~191--218. \smallskip\noindent Нравственная роль науки // Проблемы повышения эффективности научно-исследовательской работы: (Материалы науч.-практ. конф. Новосибирск, 1968 ~г.). --- Новосибирск: СО АН СССР, 1968. --- Ч.~3. --- С.~3--25. \smallskip\noindent Еще раз о науке и нравственности // Лит. газ. --- 1968. --- 3 марта. \smallskip\noindent Против легкомыслия и безответственности: [Об идеологической диверсии <<Голоса Америки>>] // Веч. Новосибирск. --- 1968. --- 5 апр. --- Совместно с С.~ Соболевым, А.~Окладниковым. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1969} \nobreak \medskip\noindent Конусы с транзитивной группой // Докл. АН СССР. --- 1969. --- Т.~189, \No~ 4. --- С.~695--698. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Cones with a transitive group // Soviet Math. Dokl. --- 1970. --- Vol.~10. --- P.~1460--1463. \smallskip\noindent A general method of mаjorating solutions of the Dirichlet problem // Differential Equations and Their Applications. --- Bratislava, 1969. --- С.~243--248. --- (Acta Fac. Rerum Natur. Univ. Comenianae. Vol.~17). \smallskip\noindent Конусы с транзитивной группой // 3-й Всесоюз. симпоз. по геометрии в целом: Программа заседаний и крат. содерж. докл. --- Петрозаводск, 1969. --- С.~7--8. \smallskip\noindent Ленинская диалектика в геометрии // Там же. --- С.~3. --- Совместно с Ю.~Ф. Борисовым. \smallskip\noindent Пространство и время в современной физике в свете философских идей Ленина // Ленин и современное естествознание. --- М.: Мысль, 1969. --- С.~202--229. \smallskip\noindent Убежденность: [О значении речи В.~И. Ленина на III съезде комсомола] // Смена. --- 1969. --- \No~ 18. --- С.~2. \smallskip\noindent Ред.: Mathematics: Its Content, Methods and Meaning. Vol.~1--3 / Eds.: A.D.~Alexandrov, A.~N.~Kolmogorov, and M.A.~Lav\-rent$'$ev. --- Cambridge: The M.I.T. Press, 1969. --- xviii+372 ~p. %--- With A.~N.~Kolmogorov and M.A.~Lav\-rent$'$ev. %Part 1: A general view of mathematics. Analysis. %Part 2: Analytic geometry. Algebra (theory of the algebraic equation). %Ordinary differential equations. Part 3: Partial differential equations. Curves and surfaces. Calculus of variations. Functions of a complex variable. Part 4: Prime numbers. Theory of probability. Approximation of functions. Approximation methods and numerical techniques. Electronic digital computers. Part 5: Theory of functions of a real variable. Linear algebra. Abstract spaces. %Part 6: Topology. Functional analysis. Groups and other algebraic systems \medskip \medskip \centerline{\bbf 1970} \nobreak \medskip\noindent Отображения семейств множеств // Докл. АН СССР. --- 1970. --- Т.~190, \No~ 3. --- С.~502--505. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mappings of families of sets // Soviet Math. Dokl. --- 1970. --- Vol.~11. --- P.~116--120. %\?376--380 \smallskip\noindent Отображения семейств множеств // Докл. АН СССР. --- 1970. --- Т.~191, \No~ 3. --- С.~503--506. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mappings of families of sets // Soviet Math. Dokl. --- 1970. --- Vol.~11. --- P.~376--380. \smallskip\noindent Об одном обобщении функционального уравнения\linebreak $f (x + y) = f (x) + f (y)$ // Сиб. мат. журн. --- 1970. --- Т.~11, \No~ 2. --- С.~264--278. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On a certain generalization of the functional equation $f (x + y) = f (x) + f (y)$ // Siberian Math.~J. --- 1970. --- Vol.~11, No.~ 2. --- P.~198--209. \smallskip\noindent Математика и диалектика // Сиб. мат. журн. --- 1970. --- Т.~11, \No~ 2. --- С.~243--263. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mathematics and dialectics // Siberian Math.~J. --- 1970. --- Vol.~11, No.~2. --- P.~185--197. \smallskip\noindent То же на нем. яз.: Mathematik und Dialektik // Ideen des exakten Wissen. --- Stuttgart: Deutsche Verlagsanstatt, 1971. --- H.~ 4 --- S.~251--257. \smallskip\noindent То же в кн.: Mathematiker uber die Mathematik. --- Berlin and New York: Springer-Verlag, 1974. --- S.~ 47--63. \smallskip\noindent Пространство и время в современной физике в свете философских идей Ленина / АН СССР. Науч. совет по филос. вопр. соврем. естествознания. Ин-т философии. --- М.: АН СССР, 1970. --- 45 ~с. --- (Материалы ко 2-му Всесоюз. совещ. по филос. вопр. соврем. естествознания, посвящ. 100-летию со дня рождения В.~И. Ленина). \smallskip\noindent Наука и нравственность // Наука и религия. --- 1970. --- \No~ 3. --- С.~66--73. \smallskip\noindent [Ответ на вопрос редакции. Наш быт --- вчера, сегодня, завтра] // Аврора. --- 1970. --- \No~3. --- С.~ 41. \smallskip\noindent Перечитывая Лобачевского // Семья и школа. --- 1970. --- \No~ 8. --- С.~35--36. \smallskip\noindent Покорение вершин творчества: К 80-летию со дня рождения Б.~Н. Делоне // Наука и жизнь. --- 1970. --- \No~ 8. --- С.~10--11. \smallskip\noindent Раз уж заговорили о науке // Новый мир. --- 1970. --- \No~ 10. --- С.~ 205--220. \smallskip\noindent Мир абстракций // За науку в Сибири. --- 1970. --- 11 ~марта. \smallskip\noindent Утверждай себя истиной // Комс. правда. --- 1970. --- 23~ июня. \smallskip\noindent Истинный гуманизм и гуманность истины // Лит. газ. --- 1970. --- 4~ нояб. \vfill\eject \medskip \medskip \centerline{\bbf 1971} \nobreak \medskip\noindent Геометрия\,//\,БСЭ.\,---\,3-е изд.\,---\,1971.---Т.~6.---С.~307--313. \smallskip\noindent Отображение семейств конусов // Докл. АН СССР. --- 1971. --- Т.~197, \No~ 5. --- С.~991--994. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mapping of families of cones // Soviet Math. Dokl. --- 1971. --- Vol.~12. --- P.~582--586. \smallskip\noindent Николай Владимирович Ефимов (к шестидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1971. --- Т.~26, вып.~1. --- С.~237--242. --- Совместно с П.~С. Александровым, А.~В. Погореловым, Э.~Г. Позняком. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Nikola\u\i{} Vladimirovich Efimov (on the occasion of his sixtieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1972. --- Vol.~26, No.~1. --- P.~205--210. --- With P.~S. Aleksandrov, A.~ V. Pogorelov, and \`E.G. Poznyak. \smallskip\noindent Пространство и время в современной физике в свете философских идей В.~И. Ленина: [Докл. на 2-м Всесоюз. совещ. по филос. вопр. естествознания] // Вопр. философии. --- 1971. --- \No~ 3. --- С.~49--52. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Summary of speeches: [Materials of the Second All-Union Conf. on Philos. and Modern Natur. Sci.] // Social Sci. --- 1971. --- Vol.~4. --- P.~116--117. \smallskip\noindent Научная установка нравственности\, //\, Наука и нравст\-вен\-ность. --- М.: Политиздат, 1971 --- С.~26--73. \smallskip\noindent <<Взрыв обучения>> и ТВ: [Беседа за круглым столом] // Журналист. --- 1971. --- \No~ 2. --- С.~41--42. \smallskip\noindent Грани таланта: Академику М.~В. Келдышу --- 60 лет // Физика в школе. --- 1971. --- \No~ 3. --- С.~7--8. \smallskip\noindent То же %Грани таланта: Академику М.~В. Келдышу --- 60 лет // Известия. --- 1971. --- 10~ февр. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1972} \nobreak \medskip\noindent Отображение аффинных пространств с системами конусов // Зап. науч. семинаров. Ленингр. отд-ния Мат. ин-та им. В.~А.~ Стеклова. --- 1972. --- Т.~27. --- С.~ 7--16. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mapping of affine spaces with systems of cones\, //\, J.\,Soviet Math.\, ---\, 1975.\, ---\, Vol.\,3.\, ---\, P.~387--394. \smallskip\noindent Отображения упорядоченных пространств.\,I//\,Тр. Мат. ин-та им. В.~А.~ Стеклова. --- 1972. --- Т.~128. --- С.~3--21. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mappings of ordered spaces.~I // Proc. Steklov Inst. Math. --- 1974. --- Vol.~128. --- P.~1--24. \smallskip\noindent В защиту социологии: По поводу одной публикации // Вестн. АН СССР. --- 1972. --- \No~ 7. --- С.~55--65. \smallskip\noindent Математика и диалектика.~I, ~II // Математика в школе. --- 1972. --- \No~ 1. --- С.~3--9; \No~ 2. --- С.~4--10. \smallskip\noindent Поворот к <<человековедению>>: Ответ на анкету ЛГ \linebreak <>//Лит. газ.---1972.---1~ мая. \smallskip\noindent Твой важный шаг: [О чертах характера ученого] //\linebreak Комс.~правда. --- 1972. --- 8 ~июля. %--- (Беседу записала Г.~Бельская.) \smallskip\noindent Ты не один: [О вступающих в науку] // Там же. --- 22~ июля. %--- (Беседу записала Г.~Бельская.) \smallskip\noindent <<...Как в горах, так и в жизни --- только вверх!>>: Беседа об альпинизме // За науку в Сибири. --- 1972. --- 13 ~сент. \smallskip\noindent Как я стал альпинистом // Лит. газ. --- 1972. --- 1 нояб. \smallskip\noindent Инструмент познания // Правда. --- 1972. --- 24~ нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1973} \nobreak \medskip\noindent Об отображениях, сохраняющих конгруэнтность //\linebreak Докл. АН СССР.\, ---\, 1973.\, ---\, Т.~211, \No~ 6.\, ---\, С.~1257--1260. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On congruence-preserving mappings // Soviet Math. Dokl. --- 1974. --- Vol.~14. --- \hbox{P.~1201--1205.} \smallskip\noindent Пространство и время в современной физике в свете философских идей Ленина // Физическая наука и философия: Тр. 2-го Всесоюз. совещ. по филос. вопр. соврем. естествознания. --- М.: Наука, 1973. --- С.~102--135. \smallskip\noindent [Выступление на совещании] // Там же. --- С.~135--140. \smallskip\noindent Заключительное слово // Там же. --- С.~347--348. \smallskip\noindent Связь и причинность в квантовой области // Современный детерминизм. --- М., 1973. --- С.~335--364. \smallskip\noindent Ученый --- профессия или потребность? // Кругозор. --- 1973. --- \No~ 1. --- С.~ 3. --- Прил. пластинка. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1974} \nobreak \medskip\noindent Характеристика евклидовых движений // Докл. АН СССР. --- 1974. --- Т.~214, \No~ 1. --- С.~11--14. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Characterization of Euclidean motions // Soviet Math. Dokl. --- 1974. --- Vol.~15. --- P.~1--6. \smallskip\noindent К основаниям геометрии пространства-времени.~I, ~II // Докл. АН СССР. --- 1974. --- Т.~219, \No~ 1. --- С.~11--14; \No~ 2. --- С.~265--267. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the foundations of the geometry of space-time. ~I,~II // Soviet Math. Dokl. --- 1975. --- Vol.~15. --- P.~1497--1501, 1543--1547. \smallskip\noindent Научный поиск и религиозная вера. --- М.: Политиздат, 1974. --- 63 ~с. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1975} \nobreak \medskip\noindent Об экстремальном свойстве конусов в пространстве Лобачевского // Тр. пед. ин-тов ГрузССР. Сер. физ. и мат. --- 1975. --- Т.~2. --- С.~3--27. --- Совместно с Ю.~Ф.~ Борисовым, Г.~И. Русиешвили. \smallskip\noindent Mappings of spaces with families of cones and space-time transformations // Ann. Math. Pura Appl. --- 1975. --- Vol.~103. --- P.~229--257. % IV. Ser. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1976} \nobreak \medskip\noindent К основам теории относительности // Вестн. ЛГУ. --- 1976. --- \No~ 19. Сер. математики, механики, астрономии. --- Вып.~ 4. --- С.~5--28. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the foundations of the theory of relativity // Vestnik Leningrad Univ. Math. --- 1981. --- Vol.~9. --- P.~217--243. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: On the principles of relativity theory // A.D.~Alexandrov. Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- P.~289--318. \smallskip\noindent Об отображениях семейств конусов // Сиб. мат. журн. --- 1976. --- Т.~ 17, \No~ 4. --- С.~932--935. --- Совместно с А.~П. Копыловым, А.~В. Кузьминых, А.~В. Шайденко. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mappings of families of cones // Siberian Math.\,J.\,---\,1976.\,---\,Vol.\,17, No.\,4.\,---\,P.\,699--702.\,---\linebreak With %\linebreak A.P.\,Kopylov, A.V.\,Kuz$'$minykh, and A.V.\,Sha\u\i denko. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1977} \nobreak \medskip\noindent Геометрия в целом // Математическая энциклопедия. --- М., 1977. --- Т.~1. --- С.~943--944. --- Совместно с В.~А.~ Залгаллером. \smallskip\noindent Отображения областей псевдоевклидовых пространств //\, Докл. АН СССР.\, ---\, 1977.\, ---\, Т.~233, \No~ 2.\, ---\, С.~265--268. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Mappings of domains of pseudo-Euclidean spaces // Soviet Math. Dokl. --- 1977. --- Vol.~18. --- P.~304--308. \smallskip\noindent О хроногеометрии // Фундаментальные исследования: Физ.-мат. и техн. науки. --- Новосибирск: Наука, 1977. --- С.~20--22. --- Совместно с Ю.~Ф. Борисовым. \smallskip\noindent Наука и общество: Ответы на анкету <<Лит. газ.>> // Наука и общество. --- М.: Знание, 1977. --- С.~31--32, 85--86, 127--128, 158--159. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1979} \nobreak \medskip\noindent О философском содержании теории относительности // Эйнштейн и философские проблемы физики XX века. --- М.: Наука, 1979. --- С.~117--137. \smallskip\noindent Алексей Васильевич Погорелов (к шестидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1979. --- Т.~34, вып.~4. --- С.~221--226. --- Совместно с Я.~П.~ Бланком, Н.~В. ~Ефимовым, В.~А.~ Марченко. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Alekse\u\i{} Vasil$'$evich Pogorelov // Russian Math. Surveys. --- 1979. --- Vol.~34, No.~4. --- P.~199--207. --- With Ja.~ P. Blank, N.~ V. ~Efimov, and V.A.~Marchenko. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1980} \nobreak \medskip\noindent Основы стереометрии. --- Новосибирск, 1980. --- 48 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Перпендикуляр. Расстояние. Проекция. --- Новосибирск, 1980. --- 45 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent О геометрии // Математика в школе. --- 1980. --- \No~ 3. --- С.~56--62. \vfill\eject \smallskip\noindent Mathematics. Its essential nature and objective law of development // Science and Nature. --- 1980. --- No.~ 3. --- P.~ 22--42. \smallskip\noindent Борис Николаевич Делоне // Природа. --- 1980. --- \No~ 3. --- С.~25--35. \smallskip\noindent В пути --- полвека: [О Полетаеве И.~А.] // За науку в Сибири. --- 1980. --- 11~ дек. --- Совместно с Ю.~Ф.~ Борисовым и др. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1981} \nobreak \medskip\noindent Начала стереометрии. 9: (Пробный учебник. Материалы для ознакомления). --- М.: Просвещение, 1981. --- 224 ~с. (Библиотека учителя математики). --- Совместно~с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Что такое многогранник? // Математика в школе. --- 1981. --- \No~ 1. --- С.~ 8--16; --- \No~ 2. --- С.~19--26. \smallskip\noindent Величины и фигуры. --- Новосибирск, 1981. --- 48 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб.~отд-ние. Ин-т математики). \smallskip\noindent Многогранники. --- Новосибирск, 1981. --- 23~ с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Начала геометрии. --- Новосибирск, 1981. --- 45 ~с. --- (Препр. /АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). \smallskip\noindent Тела. --- Новосибирск, 1981. --- 42 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~ И. Рыжиком. \smallskip\noindent Николай Владимирович Ефимов (к семидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1981. --- Т.~36, вып.~3. --- С.~233--238. --- Совместно с Ю.~А. Аминовым, О.~А. Олейник, А.~В. Погореловым, Э.~ Г.~ Позняком, Э.~ Р.~ Розендорном, И. ~Х.~ Сабитовым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Nikola\u\i{} Vladimirovich Efimov (on his seventieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1981. --- Vol.~36, No.~3. --- P.~272--278. --- With Yu.A.~ Aminov, O.~A.~Ole\u\i nik, A.V.~Pogorelov, `E.G.~Poznyak, Eh.~R.~Ro\-zen\-dorn, and I.~Kh.~Sabitov. \smallskip\noindent [О роли биологических факторов в формировании и развитии человека: Выступление на заседании Общего собрания АН СССР 21~ нояб. 1980 ~г.] // Вестн. АН СССР. --- 1981. --- \No~ 6. --- С.~42--46. \smallskip\noindent Бедная аксиома!: О русском языке в учебнике геометрии // Лит. газ. --- 1981. --- 7 ~окт. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1982} \nobreak \medskip\noindent Начала стереометрии. 10: (Пробный учебник. Материалы для ознакомления). --- М.: Просвещение, 1982. --- 191 ~с. (Библиотека учителя математики). --- Совместно~с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Многомерная геометрия // Математическая энциклопедия. --- М., 1982. --- Т.~3. --- С.~729--731. \smallskip\noindent Треугольники. --- Новосибирск, 1982. --- 47~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики;~\No~ 6). \smallskip\noindent Подобные треугольники. --- Новосибирск, 1982. --- 42 ~с.~--- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики;~ \No~ 11). \smallskip\noindent Параллельные прямые и векторы.\,---\,Новосибирск, 1982. --- 49 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики; \No~ 15). \smallskip\noindent Многоугольники и окружности. --- Новосибирск, 1982. --- 31 ~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики; \No~ 26). \smallskip\noindent Многогранники. --- Новосибирск, 1982. --- 22~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики). %без номера --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent О пробном учебнике <<Начала стереометрии>> // Математика в школе. --- 1982. --- \No~ 4. --- С.~53--58. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Леонид Витальевич Канторович (к семидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1982. --- Т.~37, вып.~3. --- С.~201--209. --- Совместно с М.~К. Гавуриным, С.~С. Кутателадзе, В.~Л. Макаровым, Г.~ Ш. Рубинштейном, С.~ Л.~ Соболевым, Д.~ К.~ Фаддеевым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Leonid Vital$'$evich Kantorovich (on his seventieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1982. --- Vol.~37, No.~3. --- P.~229--238. --- With M.K. Gavurin, S.~S.~ Kutateladze, V.~L.~Makarov, G.~ Sh. Rubinshtein, S.~ L. Sobolev, and D.~ K.~ Faddeev. \smallskip\noindent Тупость и гений.~I. ~II // Квант. --- 1982. --- \No~ 11. --- С.~12--17; \No~ 12. --- С.~7--15. \smallskip\noindent К основаниям геометрии // Intern. Congr. Math.: Short Communications (Abstracts) Warszawa.\,---\,Warszawa, 1982. --- Vol.~14, sect.~19. --- Р.~11. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1983} \nobreak \medskip\noindent Геометрия: (Пробный учебник для 9--10-го классов сред. школы). --- М.: Просвещение, 1983. --- 336 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent О мере, внутренности и границе // Сиб. мат. журн. --- 1983. --- Т.~24, \No~ 5. --- С.~12--14. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Measure, interior, and boundary // Siberian Math.~ J. --- 1983. --- Vol.~24, No.~ 5. --- P.~657--659. \smallskip\noindent Векторы и координаты. --- Новосибирск, 1983. --- 46 ~с.~--- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики;~ \No~ 37). \smallskip\noindent Окружность и круг. --- Новосибирск, 1983. --- 12 ~с. --- (Препр. / АН СССР.~ Сиб. отд-ние.~ Ин-т математики; ~\No~ 43). \smallskip\noindent Отображения. --- Новосибирск, 1983. --- 43~с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики; \No~ 45). \smallskip\noindent Николай Владимирович Ефимов (некролог) // Успехи мат. наук. --- 1983. --- Т.~38, вып.~5. --- С.~111--117. --- Совместно с С.~П. Новиковым, А.~В. Погореловым, Э.~Г. Позняком. П.~ К. Рашевским, Э.~ Р. Розендорном, И.~ Х. Сабитовым, С.~ Б. Стечкиным. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Nikola\u\i{} Vladimirovich Efimov (obituary) // Russian Math. Surveys. --- 1983. --- Vol.~38, No.~5. --- P.~123--130. --- With S. ~P. Novikov, A.V.~ Pogorelov, \'E.G.~Poznyak, P.~ K.~Rashevski\u\i, \'E.~ R.~Rozendorn, I.~ Kh.~Sa\-bitov, and S.~B.~Stechkin. \smallskip\noindent Ольга Александровна Ладыженская (к шестидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1983. --- Т.~38, вып.~5. --- С.~215--223. --- Совместно с А.~П. Осколковым, Н.~Н.~ Уральцевой, Л.~Д.~ Фаддеевым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Ol$'$ga Aleksandrovna Ladyzhenskaya (on her sixtieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1983. --- Vol.~38, No.~5. --- P.~171--181. --- With A.~ P.~ Oskolkov, N.~N.~Ural$'$tseva, and L.~D.~Faddeev. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1984} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. Для 9--10 классов: (Учеб. пособие для учащихся школ и классов с углубл. изучением математики). --- М.: Просвещение, 1984. --- 480~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия: (Пробный учебник для 6-го класса сред. школы). --- М.: Просвещение, 1984. --- 176 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Пространство // Математическая энциклопедия. --- М., 1984. --- Т.~4. --- С.~ 712--713. \smallskip\noindent Риманово пространство обобщенное // Математическая энциклопедия. --- М., 1984. --- Т.~4. --- С.~1022--1026. --- Совместно с В.~Н. Берестовским. \smallskip\noindent К основаниям геометрии // Сиб. мат. журн. --- 1984. --- Т.~25, \No~ 2. --- С.~21--34. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Foundations of geometry // Siberian Math.~J. --- 1984. --- Vol.~25, No.~ 2. --- P.~183--194. \smallskip\noindent О понятии множества в курсе геометрии // Математика в школе. --- 1984. --- \No~ 1. --- С.~47--52. \smallskip\noindent Так что же такое вектор?\,//\,Там же.\,---\,\No~ 5.\,---\,С.~39--46. \smallskip\noindent Нет ничего прекраснее истины // Знание --- сила. --- 1984. --- \No~ 7. --- С.~27--29. \smallskip\noindent ...\,Минус математика? // Комс. правда. --- 1984. --- 22 ~февр. \smallskip\noindent Два этажа математики: [Об учебнике геометрии]\linebreak // Волга (газ). --- 1984. --- 11~ марта. %--- (Беседу записал В.~Ельмаков.) \medskip \medskip \centerline{\bbf 1985} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7: (Пробный учебник). --- М.: Просвещение, 1985. --- 192~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Финслерово пространство обобщенное // Мат. энцикл. --- М., 1985. --- Т.~ 5. --- С.~ 624--625. --- Совместно с В.~Н. Берестовским. \smallskip\noindent О строгости изложения в учебном пособии А.~В. Погорелова // Математика в школе. --- 1985. --- \No~ 5. --- С.~ 64--68. \smallskip\noindent Истина и <<парадигма>> // Наука в Сибири. --- 1985. --- 14~ февр. \smallskip\noindent [Заседание памяти студентов, преподавателей и сотрудников ЛГУ, погибших на фронтах войны] // Ленингр. ун-т. --- 1985. --- 24 ~мая. \smallskip\noindent <<Покори свою вершину>> // Сов. спорт. --- 1985. --- 13~ нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1986} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 8: (Пробный учебник). --- М.: Просвещение, 1986. --- 192 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Обобщенные римановы пространства // Успехи мат. наук. --- 1986. --- Т.~41, \No~3. --- С.~ 3--44. --- Совместно с В.~Н. Берестовским, И.~Г. Николаевым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Generalized Riemannian spaces // Russian Math. Surveys. --- 1986. --- Vol.~41, No.~3. --- P.~ 1--54. --- With V.~N. Berestovski\u\i{} and I.~G. Nikolaev. \smallskip\noindent Об одном изложении геометрии. --- Новосибирск, 1986. --- 25~ с. --- (Препр. / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т математики; \No~ 15). \smallskip\noindent Николай Степанович Синюков (к шестидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1986. --- Т.~ 41, вып.~ ~2. --- С.~ 215--216. --- Совместно с А.~М. Васильевым, Э.~Г. ~Позняком. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Nikola\u\i{} Stepanovich Sinyukov (on the occasion of his sixtieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1986. --- Vol.~ 41, No.~ 2. --- P.~223--224. --- With A.M. Vasil$'$ev and \`E.G. Poznyak. \smallskip\noindent Диалектика геометрии // Математика в школе. --- 1986. --- \No~ 1. --- С.~ ~12--19. \smallskip\noindent Об основаниях геометрии // Междунар. конф. по геометрии и ее приложениям (Смолян, июль 1986 ~г.): Тез. докл. --- 1986. --- С.~ 100. \smallskip\noindent Размышления об экономике и этике // ЭКО. --- 1986. --- \No ~2. --- С.~ ~78--90. \smallskip\noindent Кадры решают все\,//\,Наука в Сибири.\,---\,1986.\,---\,30\,янв. \smallskip\noindent Школьник и ЭВМ: [О курсе <<Основы информатики и вычислительной техники>>] // Соц. индустрия. --- 1986. --- 19~ февр. \smallskip\noindent Научность подлинная и мнимая: [О научности преподавания] // Учит. газ. --- 1986. --- 15~ марта. \smallskip\noindent Еще раз об истине и парадигме // Наука в Сибири. --- 1986. --- 24~июля. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1987} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7--9: (Конкурсный учебник). --- М.: Просвещение, 1987. --- 408 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 10--11: (Конкурсный учебник). --- М.: Просвещение, 1987. --- 207~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Основания геометрии. Учеб. пособие. --- М.: Наука, 1987. --- 288 ~с. %Glavnaya Redaktsiya Fiziko-Matematicheskoj Literatury. \smallskip\noindent Об основаниях геометрии // Сиб. мат. журн. --- 1987. --- Т.\,28,\,\No\,4.\,---\,С.\,9--28. --- С дополнением Г.~Я. Перельмана. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Foundations of geometry // Siberian Math. ~J. --- 1987. --- Vol.~ 28, No.~4. --- P.~ 523--539.--- With a~supplement by G.~Ya.~Perel$'$man. \smallskip\noindent Леонид Витальевич Канторович (некролог) // Успехи мат. наук. --- 1987. --- Т.~42, \No~2. --- С.~ 177--182. --- Совместно с А.~Г. Аганбегяном, М.~К. Гавуриным, С.~С.~ Кутателадзе, В.~Л.~Макаровым, Ю.~Г.~Решетняком, И.~В.~Романовским, Г.~ Ш. Рубинштейном, С.~ Л. Соболевым, Д.~ К. Фаддеевым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Leonid Vital$'$evich Kantorovich \linebreak (obituary) // Russian Math. Surveys. --- 1987. --- Vol.~42, No.~2. --- P.~ 225--232. --- With A.~G.~Aganbegyan, M.K.~Ga\-vurin, S.~S.~Kutateladze, V.~L.~Makarov, Yu.G.~Re\-shetnyak, I.~V.~Romanovski\u\i, G.~ Sh. Rubinshtein, S.~ L. Sobolev, and D.~ K. Faddeev. \smallskip\noindent Адольф Павлович Юшкевич (к восьмидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1987. --- Т.~42, \No.~ 4. --- С.~ 211--212. --- Совместно с И.~Г.~Башмаковой, С.~С.~Демидовым, А.~Н.~Колмогоровым, Ю.~ В. Прохоровым, Б.~ А. Розенфельдом. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Adol$'$f Pavlovich Yushkevich (on the occasion of his eightieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1987. --- Vol. ~ 42, No.~ 4. --- P.~ 179--181. --- With I.~ G.~ Bashmakova, %\?M.~ I.~ Bashmakov S.~ S. Demidov, A.~ N. Kolmogorov, Yu.~ V. Prokhorov, and B.~A. Rozenfel$'$d. \smallskip\noindent Ред.: Кусраев A.~Г., Кутателадзе С.~С. Субдифференциальное исчисление. --- Новосибирск, 1987. --- 223~с. \smallskip\noindent Пути развития школы // Математика в школе. --- 1987. --- \No~ 5. --- С.~9--14. \smallskip\noindent [Выступление на годичном собрании АН СССР]//Вестн. АН СССР. --- 1987. --- \No~ 8. --- С.~ 39--41. \smallskip\noindent Истина как моральная ценность // Наука и ценности. --- Новосибирск: Наука, 1987. --- С.~ 23--43. \smallskip\noindent Ищите истину %(Беседа с корреспондентом В.~Матулявичюсом) // Комс. правда. --- 1987. --- 25~ авг. \smallskip\noindent Не бойтесь брать решение на себя %: [Беседа с корреспондентом Г.~ Гавриловой] // Ленингр. ун-т. --- 1987. --- 6~нояб. \vfill\eject \medskip \medskip \centerline{\bbf 1988} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 9--10: (Для школ и классов с углубл. изучением математики). 2-е изд., дораб. --- М.: Просвещение, 1988. --- 480~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Поворот кривой в $n$-мерном евклидовом пространстве // Сиб. мат. журн. --- 1988. --- Т.~29, \No~1. --- С.~3--22. --- Совместно с Ю.~Г. Решетняком. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Rotation of a curve in $n$-dimensional Euclidean space // Siberian Math. ~J. --- 1988. --- Vol.~29, No.~1. --- P.~ 1--16. --- With Yu.G.~Reshetnyak. \smallskip\noindent Проблемы науки и позиция ученого: (Статьи и выступления) (В серии: <<Наука. Мировоззрение. Жизнь>>). --- Л.: Наука, 1988. --- 510 ~с. \smallskip\noindent Вклад В.~А.~ Фока в релятивистскую теорию пространства, времени и тяготения (к 90-летию со дня рождения) // Исследования по истории физики и механики. --- М.: Наука, 1988. --- С.~ 106--113. --- Совместно с Г.~М.~Идлисом. \smallskip\noindent Геометрия // Мат. энцикл. слов. --- М.: Сов. энцикл., 1988. --- С. 143--150. \smallskip\noindent Лобачевского геометрия // Там же. --- С. 324--327. \smallskip\noindent Многомерная геометрия // Там же. --- С. 375--376. \smallskip\noindent Пространство // Там же. --- С. 503--504. \smallskip\noindent Риманова геометрия // Там же. --- С. 528--531. --- Совместно с Ю.~Ф.~ Борисовым. \smallskip\noindent Глеб Павлович Акилов [некролог] // Успехи мат. наук. --- 1988. --- Т.~43, \No~1. --- С.~181--182. --- Совместно с А.~М.~Вершиком, В.~В.~Ивановым, А.~Г.~Кусраевым, С.~С.~Кутателадзе, Б. М. Макаровым, Ю.~ Г. Решетняком, В.~ П. Хавиным. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Gleb Pavlovich Akilov (obituary) // Russian Math. Surveys. --- 1988. --- Vol.~ 43, No.~ 1. --- P.~ 221--223. --- With A.M. Vershik, V.~V. Ivanov, A.~G.~ Kusraev, S.~ S.~Kutateladze, B.~ M. Makarov, Yu.~ G. Reshetnyak, and V.~ P. Havin. \smallskip\noindent Boris A. Rozenfel$'$d (on the 70th anniversary of his birth) //Historia Math. --- 1988. --- Vol.~15, No.~1. --- P.~1--8. --- With S.~S.~ Demidov, A.~Т.~ Grigoryan, G.~P.~ Matvievskaya, S.~S. Sirazhdinov, and A.~P. Yushkevich. \smallskip\noindent На чем человек держится %: [Беседа с корреспондентом С.~ Свешниковым] // Студенческий меридиан. --- 1988. --- \No~ 8. --- С.~ ~10--13. \smallskip\noindent То же // Наука в Сибири. --- 1989. --- 10~ марта. \smallskip\noindent Университет подобен монастырю: (В защиту идеи загородного университетского городка) // Ленингр. ун-т. --- 1988. --- 17 ~июня. \smallskip\noindent Конкурс есть, а учебников нет // Известия. --- 1988. --- 3~ авг. --- Совместно с Д.~А. Александровым. %\smallskip\noindent % Проблемы науки и позиция ученого [Статьи и выступления]. % --- Л.: Наука, 1988. --- 511~с. % {\cyr Problemy nauki i pozitsiya uchenogo} % (Russian) [Problems in science and the position of the %scientist] {\cyr Stat\cprime i i vystupleniya.} [Papers and lectures] %{\cyr Nauka. Mirovozzrenie. Zhizn\cprime }. [Science. Outlook. Life] %>>Nauka>> Leningrad. Otdel., Leningrad, 1988. 511 pp. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1989} \nobreak \medskip\noindent General Theory of Irregular Curves. --- Dordrecht etc.: Kluwer Academic Publishers, 1989. --- x+288 ~p. --- (Mathematics and Its Appl.: Soviet Ser.; Vol.~29.) --- With Yu.G.~ Reshetnyak. \smallskip\noindent Сибирская школа <<Алгебра и анализ>> // Успехи мат. наук. --- 1989. --- Т.~44, \No~2. --- С.~ 247--248 --- Совместно с О.~ В.~ Белеградеком, Л.~ А.~ Бокутем, Ю. ~Л. ~Ершовым. \smallskip\noindent Роман Николаевич Щербаков (некролог) // Успехи мат. наук. --- 1989. --- Т.~44, \No~ 1. --- С.~177--178. --- Совместно с И.~А. Александровым, Ю.~Е.~ Боровским, Ю.~Г.~Решетняком, В.~ В. Слухаевым, В.~ А. Топоноговым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Roman Nikolaevich Shcherbakov (obituary) // Russian Math. Surveys. --- 1989. --- Vol.~ 44, No.~ 1. --- P. ~223--224. --- With I.~A. Aleksandrov, Yu.~E. Borovski\u\i{}, Yu.G. ~Reshetnyak, V.~ V. Slukhaev, and V.~ A. Toponogov. \smallskip\noindent Дмитрий Константинович Фаддеев (к восьмидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1989. --- Т.~44, \No~3. --- С.~187--193. --- Совместно с М.~И. Башмаковым, З.~И.~ Боревичем, В.~Н.~ Кублановской, М.~ С. Никулиным, А. ~И. Скопиным, А. ~В. Яковлевым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Dmitri\u\i{} Konstantinovich Faddeev (on~ the occasion of his eightieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1989. --- Vol.~44, No.~ 3. --- P.~ 223--231. --- With M. ~I. Bashmakov, Z. ~I.~ Borevich, V.~N.~Kublanovskaya, M.~ S.~ Nikulin, A.~ I.~ Skopin, and A.~ V. Yakovlev. \smallskip\noindent Алексей Васильевич Погорелов (к семидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1989. --- Т.~ 44, \No~4. --- С.~245--249. --- Совместно с В.~А.~ Марченко, С.~П. ~Новиковым, Ю.~Г.~ Решетняком. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Alekse\u\i{} Vasil$'$evich Pogorelov (on the occasion of his seventieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1989. --- Vol.~44, No.~ 4. --- P.~217--223. --- With V.~ A. Marchenko, S.~ P. Novikov, and Yu.~ G.~ Reshetnyak. \smallskip\noindent Юрий Григорьевич Решетняк (к шестидесятилетию со дня рождения) // Сиб. мат. журн. --- 1989. --- Т.~ 30, \No~5. --- С.~3--8. --- Совместно с Ю.~Ф. Борисовым, В.~М. Гольдштейном, С.~Л. Крушкалем, В.~ И.~ Кузьминовым, С.~С.~ Кутателадзе, В.~А.~Топоноговым. \smallskip\noindent Юрий Григорьевич Решетняк (к 60-летию со дня рождения) % Юрий Григорьевич Решетняк: (к шестидесятилетию со дня рождения) // Современные проблемы геометрии и анализа. / Тр. Ин-та математики. --- 1989. --- Т.~ 14. --- С.~3--8. --- Совместно с С.~Л. Крушкалем, С.~С.~ Кутателадзе. \smallskip\noindent Искать таланты! Всесоюзной олимпиаде школьников нужна поддержка общественности // Известия. --- 1989. --- 23 ~янв. --- Совместно с В.~И.~ Арнольдом, Р.~З. Саг\-деевым. \smallskip\noindent О сущности университета // Вестн. высш. школы. --- 1989. --- \No~ 5. --- С.~ 8--10. \smallskip\noindent В озлоблении нет добра // Ленингр. ун-т. --- 1989. --- 10 ~марта. \smallskip\noindent Что-нибудь да останется // Наука в Сибири. --- 1989. --- 7~ апр. \smallskip\noindent Сущность университетского образования: (Лекция по просьбе студентов) // Ленингр. ун-т. --- 1989. --- 8~ сент. \smallskip\noindent Не штопать прорехи: (Прагматический подход к науке тормозит ее развитие) // Известия. --- 1989. --- 14~ окт. \smallskip\noindent О марксистском мировоззрении // Ленингр. ун-т. --- 1989. --- 8~ дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1990} \nobreak \medskip\noindent Геометрия: (Для педагогических институтов и педагогических специальностей университетов). --- М.: Наука, 1990. --- 671 ~с. --- Совместно с Н.~Ю. Нецветаевым. %Геометрия. Учебное пособие. --- М.: Наука, 1990. --- 672~с. \smallskip\noindent Об основаниях геометрии // Математика в школе. --- 1990. --- \No~ 3. --- С.~70--71. \smallskip\noindent Юрий Григорьевич Решетняк (к шестидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1990. --- Т.~ 45, \No~1. --- С.~231--238. --- Совместно с С.~Л. Крушкалем, С.~С.~ Кутателадзе, С.~П. Новиковым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Yuri\u\i{} Grigor$'$evich Reshetnyak (on the occasion of his 60th birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1990. --- Vol.~ 45, No.~1. --- P.~199--204. --- With S.~ L.~ Krushkal$'$, S.~S.~ Kutateladze, and S.~P.~ Novikov. \smallskip\noindent Всесоюзная конференция по геометрии и анализу // Ус\-пехи мат. наук. --- 1990. --- Т.~ 45, вып.~ 3. --- С.~ 211--212. --- Совместно с С.~С.~ Кутателадзе, П.~С.~ Филатовым. \smallskip\noindent Выступление на Годичном общем собрании АН СССР (март 1990)//Вестн. АН СССР.\,---\,1990.\,---\,\No~ 7.\,---\,С.~ 126. \smallskip\noindent Философия как осмысление совести // Какая философия нам нужна. --- Л.: Лениздат, 1990. --- С.~ 107--122. \smallskip\noindent В Президиум Верховного Совета СССР. В Комитет по гласности, правам и обращениям граждан Верховного Совета СССР: (Письмо от 24 января 1990 ~г.) // Ленингр. ун-т. --- 1990. --- 2~ февр. --- Совместно с Е.~Б. ~Александровым, О.~А. Ладыженской. \smallskip\noindent Сознательная акция?: (Открытое письмо председателю Исполкома Ленингр. горсовета В.~Я. Ходыреву и начальнику Главного управления внутр. дел Леноблисполкома Г.~П. Вощинину) // Смена. --- 1990. --- 4 ~февр. --- Совместно с О.~Б. Божковым, В.~В.~Кавториным. \smallskip\noindent Провал лысенковщины в Ленинграде // Ленингр. ун-т. --- 1990. --- 14 и 21 ~дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1991} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 8--9: (Учеб. пособие для учащихся школ и классов с углубл. изучением математики). --- М.: Просвещение, 1991. --- 415~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Теория относительности // Математика в школе. --- 1991. --- \No~ 3. --- С.~ 4--8. \smallskip\noindent Виктор Абрамович Залгаллер (к семидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1991. --- Т.~46, \No~1. --- С.~215--216. --- Совместно с С.~С.~ Кутателадзе, Ю.Г.\,Решетняком, Г.Ш.\,Рубинштейном, М.З.\,Соломяком. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Viktor Abramovich Zalgaller (on the occasion of his seventieth birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1991. --- Vol.~ 46, No.~1. --- P.~ 257--259. --- With S.~S.~Kutateladze, Yu.G.~ Reshetnyak, G.~Sh.~Rubinshte\u\i n, and M.~Z.~Solomyak. \smallskip\noindent Вступление (предисловие) к воспоминаниям Вадима Делоне <<Портреты в колючей раме>> // Аврора. --- 1991. --- \No~ 5. --- С.~ 68--71. \smallskip\noindent Просим прислушаться: (В Верховный Совет Грузии. \linebreak Господину З.~Гамсахурдия. Тбилисский университет. АН Грузии. Абастуманская астрономическая обсерватория) // Ленингр. правда. --- 1991. --- 26~февр. --- Совместно с С.~С.~ Лавровым, А.~А. Никитиным и др. \smallskip\noindent Заявление по поводу референдума в СССР // Ленингр. ун-т. --- 1991. --- 15~ марта. --- Совместно с П.~П. Араповым, А.~Ф. Бережной, А.~О. Бороноевым и др. \smallskip\noindent К достойной жизни --- вместе! // Ленингр. ун-т. --- 1991. --- 16 ~марта. \smallskip\noindent Дамба строится вопреки требованиям ленинградцев // Известия. --- 1991. --- 3~ июня. --- Совместно с Д.~С.~ Лихачевым, Ж.~И. Алферовым, Ю.~И. Полянским и др. \smallskip\noindent Ред.: Алгебра и анализ: Сб. трудов 1-й Сибирской зимней школы, Кемерово, март 9--17, 1987. --- Совместно с О. ~В. Белеградеком, Л.~А. ~Бокутем, Ю. ~Л. ~Ершовым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Algebra and Analysis. Proceedings of the First Siberian Winter School Held at Kemerovo State University, Kemerovo, March 9--17, 1987. --- Providence, RI: Amer. Math. Soc., 1991. --- viii+112 ~p. (Amer. Math. Soc. Transl. Ser.~ 2;~ Vol.~ 148). --- With O. ~V. Belegradek, L. ~A. ~Bokut$'$, and Yu.~L. Ershov. %Translated from the Russian. Translation edited by %Simeon Ivanov. American Mathematical Society Translations, Series 2, 148. %Soviet Regional Conferences. %Ред.: First Siberian Winter Shool ``Algebra and %Analysis'' (Kemerovo, 9--17 March 1997), AMS Translations. 1992. %Ser. 2. Vol. 148. Soviet regional conferences. Providence: AMS, %1992. 112 p. With O.V. Belegradek, L.A. Bokut', Ju.L. Ershov. \smallskip\noindent Призыв к миру\,//\,С.-Петербург. ун-т.\,---\,1991.\,---\,15~нояб. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1992} \nobreak \medskip \noindent Геометрия: (Учебник для 7--9-го классов сред. школы). --- М.: Просвещение, 1992. --- 320~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 10--11: (Учеб. пособие для учащихся школ и классов с углубл. изучением математики). 3-е изд., перераб. --- М.: Просвещение, 1992. --- 464~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Лицемерие конституции // Совесть (СПб). --- 1992. --- \No~ 7 (июнь). \smallskip\noindent Восхождение к истине или горная геометрия %(Беседа с Е. ~ Голубевым) // С.-Пе\-тербург. ун-т. --- 1992. --- 25 ~сент. \smallskip\noindent То же // Слово и дело (СПб). --- 1992. --- 2 ~дек. \smallskip\noindent <<Труднее были времена, но не было подлей>> %(Беседа с Е.\,Голубевым) // Народная правда (СПб). --- 1992. --- 7~ дек. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1993} \nobreak \medskip \noindent О геометрии Лобачевского // Математика в школе. --- 1993. --- \No~ 2. --- С.~2--7; \No~ 3. --- С.~ 2--5. \smallskip\noindent Если бы урок вел я ... // Эврика. --- 1983. --- \No~ 2. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1994} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7: (Эксперим. учеб. пособие для учащихся 7-го класса сред. учеб. завед.). --- М.: Московск. ин-т развития образоват. систем, 1994. --- 199~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 10--11: (Учеб. пособие для учащихся школ и классов с углубл. изучением математики). --- М.: Просвещение, 1994. --- 463~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Минимальные основания геометрии // Сиб. мат. журн. --- 1994. --- Т.~35, \No~ 6. --- С.~1195--1209. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Minimal foundations of geometry // Siberian Math. ~J. --- 1994. --- Т.~35, No.~ 6. --- P.~1057--1069. \smallskip\noindent Ред.: Ю. Д. Бураго, В.~А.~Залгаллер, Введение в риманову геометрию. --- С.-Петербург: Наука, 1994. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1995} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7--9: (Учебник для 7--9-го классов общеобразовательных учреждений). 2-е изд. --- М.: Просвещение, 1995. --- 318~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 8--9: (Учеб. пособие для учащихся школ и классов с углубл. изучением математики). 2-е изд. --- М.: Просвещение, 1995. --- 415~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Значение геометрии Лобачевского // In Mem. Lobatsch\-evskii. --- 1995. --- Т.~3, часть~ 1. --- С.~4--9. %(Изд-во Казанского ун-та, Казань, 1995, 4--9) \smallskip\noindent Геометрия // Мат. энцикл. слов. 2-е (репр.) изд. 1988~г. --- М.: Большая Рос. энцикл., 1995. --- С. 143--150. \smallskip\noindent Лобачевского геометрия // Там же. --- С.~ 324--327. \smallskip\noindent Многомерная геометрия // Там же. --- С.~ 375--376. \smallskip\noindent Пространство // Там же. --- С.~ 503--504. \smallskip\noindent Риманова геометрия // Там же. --- С.~528--531. --- Совместно с Ю.~Ф.~ Борисовым. \smallskip\noindent Сем\"ен Самсонович Кутателадзе: (к 50-летию со дня рождения) // Линейные операторы, согласованные с порядком / %Порядково-вычислимые линейные операторы. Тр. Ин-та математики им. С.~ Л.~ Соболева СО РАН; Т.~ 29 / Ред. Ю.~Г. Решетняк. %Order-compatible linear operators. --- Новосибирск: Изд-во Ин-та математики, 1995. --- С.~3--6. --- Совместно с А.~Г. Кусраевым, Ю.~Г. Решетняком. \smallskip\noindent Нельзя молчать // Веч. Ленинград. --- 1995. --- 7~ янв. %1(?) какой год \medskip \medskip \centerline{\bbf 1996} \nobreak \medskip\noindent Selected Works. Part~1: Selected Scientific Papers / Ed. by Yu.G. Reshetnyak and S.~S.~ Kutateladze. --- Amsterdam: Gordon and Breach, 1996. --- x+322~p. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1997} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 9: (Эксперим. учеб. пособие для учащихся 9-го класса сред. учеб. завед.). --- М.: Мирес, 1997. --- 347~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Сем\"ен Самсонович Кутателадзе (к 50-летию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1997. --- Т.~ 52, \No~2. --- С.~201--204. --- Совместно с О.~А. Ладыженской, Ю.~Г.~ Решетняком. \smallskip\noindent Sem\"en Samsonovich Kutateladze (on his 50th birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1997. --- Vol.~52, No.~2. --- P.~447--450. --- With O.~A. Ladyzhenskaya and Yu.G.~ Re\-shetnyak. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1998} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7: (Учебник для 7-го класса сред. школы). --- СПб.: Спецлит, 1998. --- 236 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия: (Учебник для 10--11-го классов общеобразовательных учреждений). --- М.: Просвещение, 1998. --- 271~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия // Математика. Большой энцикл. слов. \hbox{3-е} (репр.) изд. <<Мат. энцикл. слов.>> 1988~ г. --- М.: Большая Рос. энцикл., 1998. --- С. 143--150. \smallskip\noindent Лобачевского геометрия // Там же. --- С. 324--327. \smallskip\noindent Многомерная геометрия // Там же. --- С. 375--376. \smallskip\noindent Пространство // Там же. --- С. 503--504. \smallskip\noindent Риманова геометрия // Там же. --- С. 528--531. --- Совместно с Ю.~Ф.~ Борисовым. \smallskip\noindent Ученые всегда с народом: (Письмо на первую полосу) // Правда России. --- 1998. --- 13--19 ~мая. \medskip \medskip \centerline{\bbf 1999} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 10: (Учебник для 10 класса с углубл. изучением математики). --- М.: Просвещение, 1999. --- 228 ~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Алексей Васильевич Погорелов (к восьмидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1999. --- Т.~ 54, \No~4. --- С.~188--190. --- Совместно с А.~А. Борисенко, В.~А.~ ~Залгаллером, В.~А.~ Марченко, К.~ В. Масловым, А.~ Д. Милкой, С.~ П. Новиковым, Ю.~ Г. Решетняком, И.~ В. Скрыпником, Е.~ Я. Хрусловым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Alekse\u\i{} Vasil$'$evich Pogorelov (on his 80th birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1999. ---~ Vol.~ 54, No.~4. --- P.~869--872. --- With A.A.~ Borisenko, V.A. ~Zalgaller, V.A.~ Marchenko, K.~ V. Maslov, A.~ D.~ Milka, S.~ P. Novikov, Yu.~ G. Reshetnyak, I.~ V. Skrypnik, and E.~ Ya. Khruslov. \smallskip\noindent Юрий Григорьевич Решетняк (к семидесятилетию со дня рождения) // Сиб. мат. журн. --- 1999. --- Т.~ 40, \No~ 4. --- С.~ 725--731. --- Совместно с С.~С.~ Кутателадзе. \smallskip\noindent Юрий Григорьевич Решетняк (к семидесятилетию со дня рождения) // Успехи мат. наук. --- 1999. --- Т.~ 54, \No~5. --- С.~191--195. --- Совместно с С.~С.~Кутателадзе, С.~П. ~Новиковым. \smallskip\noindent То же на англ. яз.: Yuri\u\i{} Grigor$'$evich Reshetnyak (on his 70th birthday) // Russian Math. Surveys. --- 1999. ---Vol.~ 54, No.~5. --- P.~1069--1075. --- With S.~S.~ Kutateladze and S.~P.~ Novikov. \smallskip\noindent Интервью с И.~Г. Абрамсоном // Альтернативы. --- 1999. --- \No~1. --- С.~ 134--142. %\smallskip\noindent %A general view of mathematics %// Mathematics: Its Content, Methods, and Meaning. --- %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- P.~1--64. %\smallskip\noindent %Curves and surfaces // Ibid. --- P.~57--118. %Mathematics: Its Content, Methods, and Meaning. --- %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. %\smallskip\noindent %Non-Euclidean geometry // Ibid. --- P.~97--192. %Mathematics: Its Content, %Methods, and Meaning. --- %Mineola, NY: Dover Publications, 1999. \smallskip\noindent Ред.: Mathematics: Its Content, Methods and Meaning. Vol.~1--3 / Eds.: A.D.~Alexandrov, A.~N.~Kolmogorov, and M.A.~Lav\-rent$'$ev. --- Mineola, NY: Dover Publications, 1999. --- xviii+372 ~p. --- (Reprint of the 2nd 1969~ed.). %--- With A.~N.~Kolmogorov and M.A.~Lav\-rent$'$ev. %Part 1: A general view of mathematics. Analysis. %Part 2: Analytic geometry. Algebra (theory of the algebraic equation). %Ordinary differential equations. Part 3: Partial differential equations. Curves and surfaces. Calculus of variations. Functions of a complex variable. Part 4: Prime numbers. Theory of probability. Approximation of functions. Approximation methods and numerical techniques. Electronic digital computers. Part 5: Theory of functions of a real variable. Linear algebra. Abstract spaces. %Part 6: Topology. Functional analysis. Groups and other algebraic systems \medskip \medskip \centerline{\bbf 2000} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 7--9. --- СПб.: Спецлит, 2000. --- 384~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером. \smallskip\noindent Вклад В.~А.~ Фока в релятивистскую теорию пространства, времени и тяготения // Исследования по истории физики и механики (1998--1999). --- М.: Наука, 2000. --- С.~ 36--50. --- Совместно с Г.~М. Идлисом. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2001} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 10--11: (Учебник для 10--11-го классов общеобразовательных учреждений). 2-е изд. --- М.: Просвещение, 2001. --- 272~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2002} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 8: (Учеб. пособие для 8-го класса с углубленным изучением математики). --- М.: Просвещение, 2002. --- 240~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2003} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 10: (Учебник для 10-го класса с углубленным изучением математики). 2-е изд. --- М.: Просвещение, 2003. --- 240~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 7--9: (Учебник для 7--9-го классов). 3-е изд., дораб. --- М.: Просвещение, 2003. --- 272~с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2004} \nobreak \medskip\noindent Геометрия. 9: (Учеб. пособие для 9-го класса с углубленным изучением математики). --- М.: Просвещение, 2004. --- 240~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком. \smallskip\noindent Геометрия. 10--11: (Книга для учителя). --- М.: Просвещение, 2004. --- 132~ с. --- Совместно с А.~Л.~ Вернером, В.~И.~ Рыжиком, Л.~П.~ Евстафьевой. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2005} \nobreak \medskip\noindent Convex Polyhedra / English translation by N.~S.~ Dairbekov, S.~S.~ Kutateladze and A.~B.~ Sossinsky. Comments and bibliography by V.A.~ Zalgaller. Appendices by L.~A.~ Shor and Yu.A.~ Volkov. --- Berlin etc.: Springer-Verlag, 2005. --- xi+539~p. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2006} \nobreak \medskip\noindent Избранные труды. Том 1: Геометрия и приложения. --- Новосибирск: Наука, 2006. --- lii+748~с. \smallskip\noindent Selected Works. Part~II: Intrinsic Geometry of Convex Surfaces / Ed. by S.~S.~ Kutateladze. --- Boca Raton: Chapman \& Hall/CRC, 2006. --- xii+426~p. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2007} \nobreak \medskip\noindent Избранные труды. Том 2: Выпуклые многогранники. --- Новосибирск: Наука, 2007. --- iv+492~с. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2008} \nobreak \medskip\noindent Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- iv+734~с. \smallskip\noindent Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~I / Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~1--44. \smallskip\noindent Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~II, III // Там же. --- С.~45--118. %Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~45--118. \smallskip\noindent Аддитивные функции множеств в абстрактных пространствах.~IV // Там же. --- С.~119--187. %Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~119--187. \smallskip\noindent Об одном обобщении римановой геометрии // Там же. --- С.~188--242. %Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~188--242. \smallskip\noindent Наука и этика // Там же. --- С.~243--256. %Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~243--256. \smallskip\noindent О состоянии школьной математики // Там же. --- С.~309--319. %Избранные труды. Том~ 3: Статьи разных лет. --- Новосибирск: Наука, 2008. --- С.~309--319. %\pageno= %\smallskip\noindent %в алфа %Об определении понятий в физике // Там же. --- С.~382--425. \medskip \medskip \centerline{\bbf 2012} \nobreak \medskip\noindent On the surfaces representable as difference of convex functions // Sib. Electronic Math. Reports. --- 2012. --- Т.~9. %--- С.~??--?? %\? \vfill\eject