Джулай Н. А., Качуровский А. Г.
Константы оценок скорости сходимости в эргодической теореме фон Неймана с непрерывным временем

Оценки скорости сходимости в эргодических теоремах с необходимостью являются спектральными. Получены константы, связывающие (эквивалентные друг другу) степенную скорость сходимости в эргодической теореме фон Неймана с непрерывным временем и степенную особенность в нуле спектральной меры усредняемой функции относительно соответствующей динамической системы. Эта же скорость сходимости оценена также по скорости убывания корреляционной функции. Все результаты имеют очевидные точные аналоги для стационарных в широком смысле стохастических процессов.

Dzhulai N. A., Kachurovski A. G.
Constants in the estimates of the rate of convergence in von Neumann’s ergodic theorem with continuous time

Estimates for the rate of convergence in ergodic theorems are necessarily spectral. We find the equivalence constants relating the polynomial rate of convergence in von Neumann’s mean ergodic theorem with continuous time and the polynomial singularity at the origin of the spectral measure of the function averaged over the corresponding dynamical system. We also estimate the same rate of convergence with respect to the decrease rate of the correlation function. All results of this article have obvious exact analogs for the stochastic processes stationary in the wide sense.

Полный текст статьи / Full texts:

• PDF file
• PostScript file