В порядке дискуссии по требованиям к спискам цитированной литературы в текущих статьях авторов российских журналов стоит высказать несколько суждений.
Список литературы должен, в частности, позиционировать новую статью по отношению к современному состоянию обсуждаемого вопроса. Если источник нерешенной проблемы древний, необходимо его упомянуть. Но сам факт решения старой проблемы не является доказательством актуальности этого занятия. Актуальной задача может не быть, но актуальным должен быть хотя бы новый перспективный метод решения, который возможно пригодится и для востребованных задач наших дней.
Следует помнить, что новизна результатов является необходимым, но далеко недостаточным критерием для публикации. Саундерс Маклейн писал, что совершенная математика должна быть “inevitable, illuminating, deep, relevant, responsive, and timely.” Прилагательное timely аналогично русскому слову своевременный.
Необходимость позиционирования собственных исследований по отношению к мировым тенденциям является обязательной. Нет никаких оснований считать современное состояние науки в России отражающим все мировые тренды. Неразумно считать актуальным развитие любых давно сложившихся направлений исследований в России. Многие из них актуальность потеряли. Российская наука только малая часть науки мировой и, что греха таить, по многим направлениям наша наука далека от лидерства.
Стоит заметить, что многие авторы ссылаются на русские переводы старых классических иностранных источников. Современный уровень доступности актуальных исследований на русском невозможно даже сравнивать с советским, когда пиратским способом воспроизводились и переводились самые свежие и актуальные зарубежные статьи и книги. При этом переводы современных источников практически не осуществляются в России долгие годы. Между тем актуальные научные теории переосмысливаются новыми поколениями постоянно. Авторы обязаны за этим следить.
В этой связи требования по осовремениванию списков литературы и требования позиционирования исследований авторов по отношению к их состоянию в мировой науке наших дней являются не просто оправданными, а совершенно необходимыми.
24 января 2023 г.
| English Page | Russian Page |