В текстах различной языковой природы
максимально длинные повторы
(МДП) - обычно представляют собой самостоятельные структурные
единицы, как правило, составные, т.е. образованные конкатенацией единиц
более низкого уровня. Например, в текстах естественного языка МДП
представлены устойчивыми словосочетаниями, цитатами, сложной
терминологической лексикой и т.п. Отдельное место занимают МДП,
характеризуемые как ошибки редактирования печатного текста (повторы строк,
предложений и даже целых абзацев). В ДНК-последовательностях МДП
образуются путем дублирования отдельных генов или многократного
повторения относительно коротких фрагментов (в этом случае МДП налагаются
друг на друга).
Применительно к знаменным певческим книгам будем различать МДП в
отдельных песнопениях, МДП в отдельных гласах певческой книги и
межгласовые МДП. В отдельных песнопениях МДП в среднем имеют длину
порядка 10 знамен и обычно представлены отдельными попевками (иногда
длинными сериями стопиц). Внутригласовые МДП образованы фрагментами,
разнесенными по разным песнопениям одного гласа, а межгласовые МДП -
фрагментами из песнопений разных гласов. И те, и другие в среднем имеют
длину порядка 13-15 знамен и являются составными: это комбинации двух
(редко трех) попевок, либо коротких тандемов и попевки.
Составные МДП представляют интерес в плане возможности выделения
из них элементарных структурных единиц, например, отдельных попевок.
Кроме того, они интересны сами по себе как аналоги фразеологизмов и
свободных словосочетаний в естественном языке. В частности, не исследован
вопрос об их вариативности на нотолинейном уровне и проявлениях жанровой
специфичности.
Начальные фрагменты
песнопений и их внутренних подразделов 1
часто устойчиво повторяются в песнопениях одного гласа. Они не фигурируют
в классификации А.Н.Кручининой [1], поскольку не содержат явно
выраженного каданса, но удовлетворяют формальным критериям устойчивости
( L-граммые азбуки для дешифровки знаменных песнопений
(L1.pdf 464 kb)), используемым при выделении СЕ. Поэтому мы
рассматриваем их в качестве самостоятельных структурных единиц. В
нотолинейной подборке В.М.Металлова [2] они, по-видимому, ассоциируются с
некоторыми попевками из категории "начальных". Отдельный интерес представляет выявление
взаимосвязи между знаменами и нотолинейными компонентами МДП (повтору
на знаменном уровне не всегда соответствует повтор на нотолинейном уровне
и наоборот).
Примеры внутригласовых МДП, выявленных в
Октоихе 619/647.